congestión

Popularity

500+ learners.

Usado para mejorar las infecciones, gripe, bronquitis, tos, asma, congestion nasal y laringitis.	Used to improve infections, flu, bronchitis, cough, asthma, nasal congestion and laryngitis.
La mucosa presenta congestion longitudinal linear severa.	There is severe longitudinal linear congestion of the mucosa.
Por ejemplo, separar las entradas y salidas de la cafetería reduce la congestion en la hora de almuerzo y también el conflicto potencial entre alumnos.	For example, separating cafeteria entrances and exits reduces lunch-time congestion and the potential for student conflicts.
Las mismas me están enfermando progresivamente, provocándome bronquitis, dolores de cabeza y los ojos, así como congestion nasal y ardor, picazón, hormigueo en toda la piel que me impide conciliar el sueño.	These substances are making me progressively very ill with bronchial congestion, head and eye pain, burning sensation in my nasal passages, as well as an itching and tingling sensation all over my skin that prevent me from getting any sleep.
Advil Congestion Relief®(como combinación de productos que contiene ibuprofeno, fenilefrina)	Advil Congestion Relief®(as a combination product containing Ibuprofen, Phenylephrine)
Tylenol Sinus Congestion and Pain Daytime®(como combinación de productos que contiene paracetamol, fenilefrina)	Tylenol Sinus Congestion and Pain Daytime®(as a combination product containing Acetaminophen, Phenylephrine)
Tylenol Sinus Congestion and Pain Nighttime®(como combinación de productos que contiene paracetamol, clorfeniramina, fenilefrina)	Tylenol Sinus Congestion and Pain Nighttime®(as a combination product containing Acetaminophen, Chlorpheniramine, Phenylephrine)
Tylenol Sinus Congestion and Pain Severe®(como combinación de productos que contiene paracetamol, guaifenesina, fenilefrina)	Tylenol Sinus Congestion and Pain Severe®(as a combination product containing Acetaminophen, Guaifenesin, Phenylephrine)
El único expectorante disponible en productos de venta libre es guaifenesina (2 nombres de marca: Mucinex, Robitussin Chest Congestion).	The only expectorant available in OTC products is guaifenesin (2 brand names: Mucinex, Robitussin Chest Congestion).
El único expectorante disponible en productos de venta libre es la guaifenesina (2 nombres de marca: Mucinex, Robitussin Chest Congestion).	The only expectorant available in OTC products is guaifenesin (2 brand names: Mucinex, Robitussin Chest Congestion).
Al igual que el Forester, estos vehículos posibilitan a sus dueños obtener grandes beneficios económicos y ser registrados para la exención en la London Congestion Zone, ahorrando £8 por día.	Like the Forester, these vehicles make their owners possible to obtain great economic benefits and to be registered for the exemption in the London Congestion Zone, saving £8 per day.
Estos servicios están disponibles, ya que se financian con Mitigación federal Congestion & Los fondos de la Calidad del Aire, que se canalizan a través de PennDOT y las organizaciones regionales de planificación que son nuestros miembros.	These services are available because they are funded with federal Congestion Mitigation & Air Quality funds, which are channeled through PennDOT and the regional planning organizations who are our members.
El hotel está situado en la orilla sur del río Támesis, justo fuera de la zona llamada 'Congestion charge' (para los que viajen en coche) y a solo diez minutos a pie de la estación de metro de Vauxhall y la estación de tren.	The hotel is situated on the southern bank of the River Thames, just a ten-minute walk from Vauxhall tube and train station and just outside of the central London congestion charge zone.
Una causa mayor de la fatiga es congestion de la nariz severa causando sueno fragmentado.	A major cause of fatigue is severe nasal congestion causing fragmented sleep.
Una causa mayor de la fatiga es la congestion nasal severa que puede causar alborotos de sueno.	A major cause of fatigue is severe nasal congestion which can cause sleep disturbances.
En mi propia circunscripción de Dublín, la congestion del transporte es tal que merece se la considere como una prioridad nacional.	In my own constituency of Dublin, transport congestion must be tackled as a national priority.
Además de sintomas como la tos, la congestion nasal o dolor de garganta, puede presentarse fiebre alta (mas de 38°C), calentura, fatiga en todo el cuerpo, etc.	General symptoms may consist of a cough, runny nose, sore throat, high fever (38 degrees or over), and fatigue.
Situado fuera de la zona de Tarifación por Congestión (Congestion Charge Zone), el Comfort Inn Edgware Road está a 20 minutos a pie de la animada Oxford Street.	Situated outside the Congestion Charge Zone, the Comfort Inn Edgware Road is a 20-minute walk from lively Oxford Street.
Si vas a conducir por Londres es muy probable que atravieses la zona en la que hay que pagar una tasa por circular, la llamada Congestion Zone Charge.	If you're planning on driving through London, you'll probably be affected by the Congestion Zone Charge.
En Londres, el principal objetivo del Congestion Charge es la eficiencia en la operación de sistema de transportes: reducción de la congestión, mejora de los servicios en autobús, mejora de la regularidad en los tiempos de viaje en coche y una logística urbana más eficiente.	In London, the efficient operation of the transport system was the main aim of the Congestion Charge: reduced congestion, improved bus services, improved journey time reliability for car drivers and more efficient city logistics.