congested area

Traductor
Ejemplos

On an inflamed or congested area, the poultice is cool; if applied in order to revitalize and tone, it must warm up.	En un área inflamada o congestionada, la cataplasma es fresco; si se aplica con el fin de revitalizar y el tono, debe calentarse.
For example, a bicycle might actually be a more efficient way for completing highly-concentrated jobs within a built-up, congested area.	Por ejemplo, una bicicleta podría ser en realidad una forma más eficaz de realizar trabajos muy concentrados en una zona urbanizada y congestionada.
A heavily congested area may not provide the freedom to do this, however it is a useful thing to remember.	Un área altamente congestionada podría no ofrecer la libertad para hacer esto, pero no obstante, es un dato útil para tener en cuenta.
The plot of the site is property of Ferrocarriles de Vía Estrecha (FEVE), which for many years was in disuse, in a very congested area of the city of Leon.	El solar del emplazamiento es una propiedad de los Ferrocarriles de Vía Estrecha (FEVE), que durante muchos años estuvo en desuso, en una zona muy congestionada de la ciudad de León.
In the past week, IOM has drilled thirteen deep tube wells in Zone SS, a less congested area in Balukhali settlement, where people arriving over the last two weeks have settled.	La semana pasada, la OIM había perforado trece pozos por tubería profunda en la Zona SS, un área menos congestionada en el asentamiento de Balukhali, en donde la gente que llegó en las pasadas dos semanas se ha instalado.
Helicopter operations over a hostile environment located outside a congested area	Operaciones con helicópteros sobre un entorno hostil situado fuera de un área congestionada
The distance that you should scan ahead in a congested area is about?	¿se trata de la distancia que se debe analizar en un área congestionada?
Approval of helicopter operations over a hostile environment located outside a congested area	Aprobación de operaciones con helicópteros sobre un entorno hostil situado fuera de un área congestionada
Congestion management works to optimize the experience of all users in the congested area.	La administración de la congestión funciona para optimizar la experiencia de todos los usuarios de la zona congestionada.
Theories The garden was created by Sun in a less congested area of the jungle near some palm trees, presumably near the caves.	Teorías El jardín fue creado por Sun en una parte menos congestionada de la selva al lado de unas palmeras, presumiblemente cerca de la playa.
‘congested area’ means in relation to a city, town or settlement, any area which is substantially used for residential, commercial or recreational purposes;	«área congestionada» en relación con una ciudad, población o asentamiento, cualquier área utilizada principalmente con fines residenciales, comerciales o recreativos;
In any case, those parts of a congested area with adequate safe forced landing areas shall be considered non-hostile;	en cualquier caso, aquellas partes de un área congestionada con zonas adecuadas para realizar un aterrizaje forzoso en condiciones de seguridad serán consideradas entornos no hostiles;
Description: A streetscape project designed to increase consumer traffic in the heavily congested area and to support the attraction of new and diverse businesses to the neighborhood.	Descripción: Un proyecto de paisajismo urbano diseñado para aumentar el tránsito de clientes en la altamente congestionada área y ayudar a atraer nuevos y diversos negocios al vecindario.
The first subparagraph may be applied to flights which are unable to accept the re-routing option to avoid or alleviate congested areas, taking into consideration the location and extent of the congested area.	El párrafo primero podrá aplicarse a los vuelos que no puedan aceptar la opción de reencaminamiento para evitar o aliviar las zonas congestionadas, teniendo en cuenta la ubicación y la magnitud de la zona congestionada.
A private jet can fly up to 45,000 ft. That is higher than any airline can fly and it is out of the congested area of the sky, therefore, it will facilitate a faster journey.	Un jet privado puede volar hasta 45,000 pie. Esto es más alto que cualquier aerolínea podría volar y que está fuera de la zona congestionada del cielo, por lo tanto, it will facilitate a faster journey.
Converting the road into a divided highway will ease the traffic in this congested area.	El desdoblamiento de la carretera facilitará el tráfico en esta zona tan congestionada.