congénito

Diccionario
Ejemplos

Gracias a un defecto congénito, ella tiene tres de esos.	Thanks to a congenital defect, she has three of those.
Pielonefritis crónica en una paciente con reflujo vesicoureteral congénito (nefrectomía).	Chronic pyelonephritis in a patient with congenital vesico-ureteral reflux (nephrectomy).
Mi hermana, Tina, nació con un defecto congénito de corazón.	My sister, Tina, was born with a congenital heart defect.
Los hallazgos fueron compatibles con un síndrome venolobar congénito (fig.	Findings were compatible with a congenital venolobar syndrome (Fig.
Épulis congénito del recién nacido, una sorpresa para el Neonatólogo.	Congenital epulis of the newborn, a surprise to the neonatologist.
Discinesia ciliar es un trastorno congénito causado por la disfunción ciliar.	Ciliary dyskinesia is a congenital disorder caused by ciliary dysfunction.
Algunos bebés con anillo vascular también tienen otro problema cardíaco congénito.	Some infants with vascular ring also have another congenital heart problem.
La causa más común del hipotiroidismo congénito es una reacción autoinmune.	The most common cause of congenital hypothyroidism is an autoimmune reaction.
Un tabique desviado pueden estar presentes al nacer (congénito).	A deviated septum may be present at birth (congenital).
Tetralogía de Fallot Es un tipo de defecto cardíaco congénito.	Tetralogy of Fallot is a type of congenital heart defect.
Predictores del desarrollo cognitivo en niños con hipotiroidismo congénito tratado precozmente.	Cognitive development predictors in children with congenital hypothyroidism precociously treated.
Puede ser difícil diagnosticar un error congénito del metabolismo.	It can be difficult to diagnose an inborn error of metabolism.
Cuando un niño nace con él, se llama hipotiroidismo congénito.	When a baby is born with it, it's called congenital hypothyroidism.
Un aneurisma puede estar presente desde el nacimiento (congénito).	An aneurysm may be present from birth (congenital).
Un quiste pilonidal puede ser congénito o adquirido.	A pilonidal cyst may be congenital or acquired.
Es congénito, lo cual significa que está presente al nacer.	It is congenital, meaning that it is present from birth.
Los médicos no siempre saben lo que causó un defecto cardíaco congénito.	Doctors don't always know what caused a congenital heart defect.
El bebé tiene un defecto congénito o un problema genético.	Your baby has a birth defect or genetic problem.
Espina bífida (un defecto congénito en la columna vertebral)	Spina bifida (a birth defect in the spine)
El pie zambo es el trastorno congénito más común de las piernas.	Clubfoot is the most common congenital disorder of the legs.