confrontar

to confront

¡Pero cuando la confronté, se puso furiosa conmigo!	But when I confront her, she gets furious with me!
Tal vez no siempre lo confronté cuando debía hacerlo.	Maybe I didn't always confront him when I should have.
Y lo confronté, y se rió de mí.	And I confront him, and he laughs at me.
Cuándo lo confronté, él perdió el control.	When I confronted him, he lost control.
Es la cosa más dura que confronté en mi vida.	It's the hardest thing I'd ever dealt with.
Naturalmente, lo confronté, y me atacó.	Naturally, I confronted him, and he attacked me.
Y hace unos días, lo confronté.	Then a few days ago, I finally confronted him.
Durante este tiempo, yo también confronté un patrón antiguo en mí misma.	During this time, I too confronted a long standing energy pattern within myself.
Así que les confronté para preguntarles: ¿Bueno, quienes son los prestatarios?	And so I turned to them and said: Well, who are the borrowers?
Yo la confronté al respecto hoy.	I confronted her about it today.
La confronté y no lo negó.	I confronted her, and she didn't deny it.
Porque no lo confronté, ¿está bien?	Why? Because I didn't confront him, all right?
Así que, en fin, lo confronté y básicamente me mandó al baño a llorar.	So anyways, I confronted him and he basically had me in the bathroom crying.
Olvidé lavar la ropa esta mañana, pero confronté a Carla de todos modos.	So I forgot to do laundry this morning, but I stood up to Carla anyway.
Un día, la confronté.	One day, I confronted her.
Nunca supe, pero cuando regresó, lo confronté le dije, me estas evitando.	I never knew, but when he returned, I confronted him I said, you're avoiding me.
No muy pronto llegué a la ciudad donde vi a un Testigo y lo confronté.	I no sooner got into town when I saw a Witness and confronted him.
Así que lo confronté.	So I call him out.
Y... y yo lo confronté y él, lloró e... inventó una historia.	And, er, and I confronted him and he, he cried and he made up some story.
Como la última vez que lo confronté sobre las carreras, no salió del todo bien, ¿recuerdas?	Like the last time I confronted him about the races, it didn't go so well, remember?