confortablemente

El nivel de ruido es confortablemente bajo, a 65 dB (A).
The noise level is comfortably low, at 65 dB (A).
Su mano descansaba confortablemente sobre la empuñadura de su espada.
His hand rested comfortably on the hilt of his blade.
Hotel Antik City en Praga dispone de 30 habitaciones amuebladas confortablemente.
Hotel Antik City in Prague has 30 comfortably furnished rooms.
El hotel ofrece alojamiento en 28 habitaciones amuebladas confortablemente.
The hotel offers accommodation in 28 comfortably furnished rooms.
Todori se levantó lentamente, sus manos confortablemente en sus costados.
Todori rose slowly, his hands held comfortably at his sides.
Las habitaciones están confortablemente amuebladas y tienen suelos de parqué laminado.
The rooms are comfortably furnished and have parquet laminated floors.
Sala de TV: confortablemente equipada y con conexión al Canal Plus.
TV Room: comfortably equipped and with connection to Canal Plus.
A veces estamos situados confortablemente en un buen lugar de residencia.
Sometimes we are comfortably situated in a nice place of residence.
Purkmistr hotel en Pilsen ofrece alojamiento en 32 habitaciones amuebladas confortablemente.
Purkmistr hotel in Pilsen offers accommodation in 32 comfortably furnished rooms.
La envidia, la hipocresía y otros vicios crecían confortablemente en estos ambientes.
Envy, hypocrisy and other vices grew comfortable in these environments.
El hotel se asienta confortablemente en el centro de la bahía.
The hotel is nestled comfortably in the centre of the bay.
Todas las habitaciones están insonorizadas y confortablemente decoradas.
All the rooms are soundproofed and comfortably decorated.
Las habitaciones son básicas pero limpias y equipadas confortablemente.
Guest rooms are basic but clean and comfortably appointed.
Siéntese confortablemente y haga unas cuantas respiraciones profundas para poder relajarse.
Sit comfortably and take a few deep breaths to relax.
No molestamente brillante como había sido el hospital, sino confortablemente brillante.
Not uncomfortably bright as the hospital had been, but comfortably bright.
El hotel se asienta confortablemente en el centro de la bahía.
The resort is nestled comfortably in the centre of the bay.
Apartamentos equipados confortablemente, con una superficie de 70 m2.
Apartments comfortably furnished, with floor area of 70 m2.
Apartamento con una superficie de 60 m2, equipado confortablemente.
Apartment with floor area of 60 m2, comfortably furnished.
Espaciosas habitaciones de estilo contemporáneo con balcón y amuebladas confortablemente.
Spacious contemporary style, comfortably furnished rooms with a balcony.
Los apartamentos de 50 m2, confortablemente decorados y equipados.
The 50 sqm apartments are comfortably decorated and equipped.
Palabra del día
malvado