conform

It is available in several types, conforming to the following requirements.	Está disponible en varios tipos, conforme a los requisitos siguientes.
All microchips conforming to the ISO standards are easily readable.	Todos los microchips conformes a las normas ISO son fácilmente legible.
It requires a proletarian composition conforming to its proletarian program.	Requiere una composición proletaria de acuerdo a su programa proletario.
Until then, let us renew our minds without conforming to this world.	Hasta entonces, renovemos nuestras mentes sin conformarnos a este mundo.
To date, our work is conforming to our expectations.	Hasta la fecha, nuestro trabajo es conforme a nuestras expectativas.
All microchips conforming to the ISO standards are easily readable.	Todos microchips conforme a las normas ISO son de fácil lectura.
His Life is filling us and conforming us to His image.	Su Vida nos está llenando y conformando a Su imagen.
All microchips conforming to the ISO standards are easily readable.	Todos los microchips se ajusten a las normas ISO son fácilmente legible.
Take the manifestation of electricity as conforming to the Infinite.	Toma la manifestación de la electricidad en conformidad con el Infinito.
Apartment fully conforming to the description and photographs.	Apartamento totalmente conforme a la descripción y fotografías.
Was it someone who was conforming, obeying the gods?	¿Era alguien que estaba conforme, obedeciendo a los dioses?
Equipment qualification conforming to GAMP 5 and GMP.	Calificación del equipo de acuerdo a GAMP 5 y GMP.
Truthfulness is the quality of conforming to truth.	La veracidad es la cualidad de conformarse a la verdad.
At last, I was conforming to the world around me.	Por fin, estaba conforme con el mundo que me rodeaba.
All microchips conforming to the ISO standards are easily readable.	Todos los microchips que se ajusten a las normas ISO son fácilmente legible.
All microchips conforming to the ISO standards are easily readable.	Todos los microchips que se ajusten a las normas ISO son fácilmente legibles.
Questioner: If you have short hair you are also conforming.	Interlocutor: Si usted lleva el pelo corto también se esta amoldando.
Peristaltic pumps move the liquid into the tubes conforming closed circuits.	Bombas peristálticas mueven el líquido en los tubos que conforman circuitos cerrados.
You are conforming to the ways of the world.	Estás conformarse a las maneras del mundo.
Are you conforming to the fitness of things?	¿Te estás conformando con el estado de las cosas?