confor

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ajusta la temperatura: más confor y máyor ahorro.	Adjusts the temperature: more comfort and greater savings.
¿Qué es lo que deseáis? ¿La paz o el confor?	What do you want? Peace or comfort?
¡La paz interior no es el confor!	Inner peace is not comfort!
También el confor puede ser innovador, rápido, preciso y eficiente. Ergonomía de primera.	The comfort is pioneering and the elements are quick, precise and efficient to use.
Diseñadas para ser compactas y ligeras, nuestras herramientas a bateria ofrecen el máximo confor, facilidad de uso y flexibilidad.	Designed to be compact and lightweight, our cordless tools provide maximum comfort, ease of use and flexibility.
Cada Estado miembro reconocerá la certificación concedida por otros Estados miembros de confor midad con dichos criterios.	Each Mem ber State shall recognise certification awarded by other Member States in accordance with those criteria.
Empresa de transporte empresarial y turístico a nivel nacional, contamos con unidades nuevas para su total confor y comodidad.	Transport company business and tourism at the national level, we have new units for total conformity and comfort.
PHYSIO Evo y Evo F ofrecen una perfecta ergonomía con el máximo confor de asiento para un trabajo saludable y relajado.	E.g. the PHYSIO Evo and Evo F offer perfect ergonomics with maximum comfort for healthy and fatigue-free working.
Empresa de transporte empresarial y turístico a nivel nacional, contamos con unidades nuevas para su total confor y comodidad.	Transport company business and tourism at the national level, we have new units for total conformity and comfort. We will be happy to serve you.
En el arcén opuesto una destartalada caseta de obra se complace en anunciarse como una tuilet (sic) con servicios confor (sic) y normal.	In the opposite shoulder work a ramshackle shed is pleased to announce a tuilet (sic) with confor (sic) services and normal.
El apartamento fue construido y amueblado en muy alta calidad para darle todo el confor y el relajamiento que usted necesita.	The apartment was built and equipped in a very high quality to give you all the comfort and relax that you Need in your vacations.
Con un ótimo aislamiento térmico aliado a la aplicación de un inovador producto llamado por ThermoProfile, el Sistema APi proporciona elevadas prestaciones de confor y de economia energetica.	With optimum thermal insulation and with the application of an innovative product called baguette ThermoProfile, APi System provides high comfort and high energy savings performances.
Con un ótimo aislamiento térmico aliado a la aplicación de un inovador producto llamado por ThermoProfile, el Sistema AJi proporciona elevadas prestaciones de confor y de economia energetica.	With optimum thermal insulation and with the application of an innovative product called baguette ThermoProfile, AJi System provides high comfort and high energy savings performances.
Premium Tower Suites, cuenta con 15 pisos donde conviven finos detalles de diseño arquitectónico del neoclásico junto al más refinado y respetuoso servicio, que brinda lujo y confor a los huéspedes.	In Premium Tower Suites there are 15 floors. There, fine details of the neoclassical architectural design coexist alongside the most refined and respectful service, which offers luxury and comfort to the guests.
Un hogar confortable donde vivir disfrutar del confor de su gran salón con chimenea, poder aprovechar los días de sol para hacer vida en su amplia terraza donde la luz y sol predominan durante prácticamente todo el día, las habitaciones tienen ventanas exteriores.	A comfortable home to live in, enjoy the comfort of its large living room with fireplace, take advantage of the sunny days to make life in its large terrace where light and sun predominate during almost all day.
Un hogar confortable donde vivir disfrutar del confor de su gran salón con chimenea, poder aprovechar los días de sol para hacer vida en su amplia terraza donde la luz y sol predominan durante prácticamente todo el día, las habitaciones tienen ventanas exteriores.	A comfortable home to live in, enjoy the comfort of its large living room with fireplace, take advantage of the sunny days to make life in its large terrace where light and sun predominate during almost all day. The entire house has exterior windows.
La masa muscular estará constituida por espuma Confor™ tipo CF45, o equivalente, de 25 mm de grosor.	The foam flesh shall be 25 mm thick Confor™ foam type CF-45 or equivalent.
La espuma deberá estar constituida por dos láminas de Confor™ tipo CF-45, o equivalente, de 25 mm de grosor.	The foam must be two sheets of 25 mm thick Confor™ foam type CF-45, or equivalent.
La «carne» de espuma deberá estar constituida por espuma Confor™ tipo CF-45, o equivalente, de 25 mm de grosor.	The foam flesh must be 25 mm thick Confor ™ foam type CF-45, or equivalent.
En cada ensayo, la espuma estará constituida por dos láminas nuevas de Confor™ tipo CF-45, o equivalente, de 25 mm de grosor.	For each test the foam shall be two new sheets of 25 mm thick ConforTM foam type CF-45 or equivalent. The skin shall be a 1,5 mm thick fibre reinforced rubber sheet.