conflictuada

Traductor
Ejemplos

Cada vez que pienso sobre esto, me siento conflictuada.	Every time I think about this, I feel conflicted.
La última vez que estuve tan conflictuada fue cuando Arizona firmó la SB1070 como ley.	The last time I felt this conflicted was when Arizona signed SB 1070 into law.
La mayor parte de los ministros será acaso competente, pero es obvio que no están cualificados para administrar una sociedad tan necesitada y conflictuada como esta.	The greater number of ministers will perhaps be competent, but it is obvious that they are not qualified to administer a society so needy and conflictive as this one is.
Pero mi mente seguía conflictuada y no me sentía bien emocionalmente, ya que todos los sentimientos que había tenido durante mi infancia acerca de mí misma, habían permanecido sin cambios.	But my mind continued to be troubled and did not feel well emotionally as all the feelings that I had had during my childhood about myself, had remained unchanged.
Pero al igual que el mercado libre es distorsionado si la propiedad se vuelve feudal, así también una cultura libre puede ser conflictuada por el extremismo en los derechos de propiedad que la definen.	But just as a free market is perverted if its property becomes feudal, so too can a free culture be queered by extremism in the property rights that define it.
La última vez que estuve tan conflictuada fue cuando Arizona firmó la SB1070 como ley. Claro, era un triste día para los mexicanos, y para los mediterráneos étnicamente ambigüos, y para la democracia, igualdad, y todo eso.	The last time I felt this conflicted was whenArizona signed SB 1070 into law.Sure, it was a sad day for Mexicans, and ethnically ambiguous Mediterraneans, and democracy, and equality all that, for sure.