conflicto con

Traductor
Ejemplos

Las situaciones de conflicto con los cuidadores surgen de muchos padres.	Conflict situations with caregivers arise from many parents.
Las leyes no estarán en conflicto con la Constitución (art.	Laws shall not be in conflict with the Constitution (art.
Pero no puedo participar en un conflicto con el Partido.	But I can't engage in a conflict with the Party.
Y están ansiosos de evitar un conflicto con Irán.	And they are eager to avoid a conflict with Iran.
Estás en el campo, tienes un conflicto con tu compañero.	You're in the field, you have a conflict with your partner.
Es como estar en conflicto con una parte de mí misma.	It's like being in conflict with a part of myself.
Esto causó un poco de conflicto con John Sturges.	It caused quite a bit of conflict with John Sturges.
Los privilegios también provocaron un nuevo conflicto con Génova.	The privileges also brought about a new conflict with Genoa.
El prolem fue un conflicto con otros widgets instalados: WP (wp-cache).	The prolem was a conflict with other widgets installed WP (wp-cache).
Este fue un gol que significó el conflicto con Rusia.	This was another goal that meant conflict with Russia.
Bien, pero tenemos un pequeño conflicto con esa afirmación.	All right, we got a little conflict with that statement.
Lo último que quiero es más conflicto con mi ex-esposa.	The last thing I want is more conflict with my ex-wife.
Battistelli este en un amargo conflicto con el sindicato SUEPO.	Battistelli is in bitter conflict with the trade union SUEPO.
Tenemos un conflicto con uno de nuestros clientes.	We have a conflict with one of our clients.
Su conflicto con los Borg terminó hace más de un año.	Your conflict with the Borg ended over a year ago.
Este aspecto también está en conflicto con el evolucionismo.	This aspect also is in conflict with evolutionism.
Nuestro conflicto con vosotros no es religioso sino político.	Our conflict with you is not religious but political.
El papado era a menudo adentro conflicto con autoridad secular.	The Papacy was often in conflict with secular authority.
Este enfoque evidentemente se encuentra en conflicto con la opinión tradicional.	This approach is clearly in conflict with the traditional view.
Una Agencia fuerte no entra en conflicto con la comitología.	A strong Agency is not in conflict with comitology.