Pero después de ver este video, hay sentimientos muy conflictivos. | But after watching this video there are very conflicting feelings. |
El gobierno federal está compuesto de muchos intereses conflictivos. | The federal government is composed of so many conflicting interests. |
Promovemos la adquisición de materiales que no contengan minerales conflictivos. | We promote the procurement of materials that do not contain conflict minerals. |
Cuando una mujer aprende sobre el embarazo, los sentimientos conflictivos pueden superarla. | When a woman learns about pregnancy, conflicting feelings can overcome her. |
Este mundo material es un lugar de puntos de vista conflictivos. | This material world is a place of conflicting viewpoints. |
Comenzando con el primer siglo, surgieron dos énfasis conflictivos. | Beginning in the first century, two conflicting emphases emerged. |
Guerrero, es también uno de los estados más conflictivos del país. | Guerrero, is also one of the most conflictive states in the country. |
Antes que él, los ejes eran una mezcolanza de anchos conflictivos. | Before him, axles were a hodgepodge of differing widths. |
Se observaron algunos resultados conflictivos y la heterogeneidad fue moderada. | Some conflicting results were found, and moderate heterogeneity was observed. |
La Cumbre estuvo repleta de historia y recuerdos de episodios conflictivos. | The summit was replete with history and memories of conflictual episodes. |
El ámbito de aplicación fue uno de los principales puntos conflictivos. | The field of application was one of the major sticking points. |
Y seguramente esos movimientos migratorios han sido siempre conflictivos. | And these migratory movements have probably always been conflictive. |
¿El Mercosur y la UNASUR son paralelos, complementarios o conflictivos? | Are Mercosur and UNASUR parallel, complementary, or conflicting? |
¿Quién es el que debe comprender estos 'yoes' contradictorios y conflictivos? | Who is it that must understand these contradictory and conflicting selves? |
Solo un grupo de descontentos, claro, pero aún así, conflictivos. | Just a few malcontents, of course, but troublesome nonetheless. |
Empero, estos lugares son hoy opresivos y conflictivos. | Indeed, these places are now oppressive and sources of conflict. |
Quiero decir, para uno, todos esos diamantes son conflictivos. | I mean, for one, those are all conflict diamonds. |
Ellos tienen que facilitar el stabilisation de economías en puntos conflictivos alrededor. | They need to facilitate the stabilisation of economies in trouble spots around. |
Mismo Wolverine es sentimientos conflictivos pueden parecer anti-héroe. | Wolverine himself is conflicted feelings may seem anti-hero. |
Los días posteriores a la firma fueron días calientes y conflictivos. | The days after the signing were hot, conflictive ones. |
