confirmar

to confirm

Para cambiar el país seleccione y confirme País -3- Fig.	To change the country, select and confirm Country -3- Fig.
Por favor confirme su nombre, dirección y fecha de nacimiento.	Please confirm your name, address and date of birth.
La confirmación de contraseña no es idéntico, re-introduzca y confirme.	The confirmation password is not identical, please re-enter and confirm.
Escriba y confirme el secreto CHAP para el iniciador local.	Type and confirm the CHAP secret for the local initiator.
Seleccione y confirme Directorio > un contacto del directorio.	Select and confirm Directory > a contact from the directory.
Seleccione y confirme su hotspot WIFI personal de la lista.	Select and confirm your personal Wi-Fi hotspot from the list.
Pedirán que confirme la ubicación y el tipo de cirugía.	Ask you to confirm the location and type of surgery.
Seleccione y confirme un favorito en la lista de favoritos.	Select and confirm a favourite in the favourites list.
O bien: seleccione y confirme un destino de la lista.	Or: Select and confirm a destination from the list.
¿Está bien que confirme eso con las cámaras de seguridad?	Is it okay to confirm that with the security cameras?
Seleccione y confirme un número de teléfono para iniciar la llamada.	Select and confirm a phone number to start the call.
En el siguiente cuadro de diálogo, confirme su suscripción opt-out.	In the next dialog box, confirm your subscription opt-out.
La venta no finalizará hasta que ISEDAS confirme el pedido.	The sale will not end until ISEDAS confirm the order.
Ingrese y confirme la contraseña que se usará para firmar.	Enter and confirm the password that will be used for signing.
Sujeto D-9002. Por favor confirme que puede oír mi voz.	Subject D-9002. Please confirm you can hear my voice.
Por favor, confirme mi participación en la Conferencia Racionalista Internacional.	Please confirm my participation in the International Rationalist Conference.
Seleccione y confirme un nivel de seguridad (por ejemplo Nivel 5).	Select and confirm a safety level (e.g. Level 5).
Marcar un número de teléfono: Seleccione y confirme un favorito.	To dial a telephone number: Select and confirm a favourite.
Incluya una nota opcional, confirme y envíe la solicitud.	Include an optional note, confirm and send the request.
Por favor, compruebe y confirme de antemano con el Riad.	Please check and confirm in advance with the Riad.