confirmation date

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

OFF Confirmation Date Date when OFF registers the availability of Priority Document through the system.	Fecha de confirmación de la OPP Se refiere al día en el que la OPP confirma la disponibilidad del documento de prioridad por conducto del DAS.
The confirmed reservations are based on current rates and promotions on the confirmation date.	Las reservas confirmadas son de acuerdo a las tarifas y promociones vigentes a la fecha de la confirmación.
The refund must take place during the two (2) months following the purchase confirmation date.	La devolución debe tener lugar durante los dos (2) meses siguientes a la fecha de formalización de la compra.
In no case will we exceed the maximum legal term of thirty (30) days from the order confirmation date.	En ningún caso superaremos el plazo legal máximo de treinta (30) días a contar desde la fecha de la confirmación de su pedido.
As soon as the plan is confirmed, any debts that occurred in the past, which is before the confirmation date, are discharged.	Tan pronto como el plan sea confirmado, cualquier deuda del pasado que sea anterior a la fecha de confirmación, es eliminada.
In both cases, delivery times are typically five working days maximum from the order confirmation date.	En ambos casos, la entrega se efectuará aproximadamente en cinco días laborables desde la fecha de confirmación del pedido. Compar S.p.A. no será responsable de posibles retrasos.
It is very important that when making the transfer, indicate in the subject the reference number, as well as your name and surname, and make the transfer within 3 days after the confirmation date in order to validate it.	Es muy importante que al realizar la transferencia indique en el asunto el número de referencia, así como su nombre y apellidos, y realice la transferencia dentro de los 3 días posteriores a la fecha de confirmación para poder validarlo.