confine

Out of 8,000 suspects, we are confining our activity to 108.	De los 8.000 sospechosos, estamos reduciendo nuestra actividad a 108.
However, he soon found murals too confining for disseminating his ideology.	Sin embargo, pronto encontró los murales muy lim-itados para difundir su ideología.
As you know, life aboard a submarine can be pretty confining.	Como usted sabe, la vida a bordo de un submarino puede ser bastante limitante.
Because you need to know is how confining.	Porque tienes que saber es cómo confinar.
This double contention will substantially increase the confining capacity of the pools.	Esta doble contención aumentará sustancialmente la capacidad de confinamiento de las piletas.
The Jamaican closet is more confining than most.	El armario jamaiquino es más asfixiante y estrecho que muchos otros.
It's almost as if you'd spent time living in a cramped, confining area.	Es casi como si paso mucho tiempo viviendo en una área confinada.
Yongguk: I really hate confining things, I don't wear socks this year.	Yongguk: Odio encerrar cosas. No llevo calcetines este año.
This ship is too confining.	Esta nave es demasiado pequeña.
And all it took was confining Matty's access to the back door.	Y solo hizo falta hacer que Matty usara la puerta de atrás.
In addition, the practice of confining minors with adults should be halted immediately.	Igualmente, debe detenerse inmediatamente la práctica de menores que convivan con los reclusos adultos.
Insist in confining the wisdom of the Buddha that topic is to reduce drastically the Buddhadharma.	Insistir en confinar la sabiduría del Buddha a ese tema es reducir drásticamente el Buddhadharma.
It was very dark in the cave, and the small space was confining.	Estaba muy oscuro en la cueva y el reducido espacio nos hacía estar muy apretados.
But the tactic of Mélenchon has its own limits by confining itself only to the electoral field.	Pero la táctica de Mélenchon tiene sus propios límites confinándose a sí misma únicamente al campo electoral.
We shall now consider the seven glands mentioned, but confining our discussion to their mental and psychic effects.	Consideraremos ahora las siete glándulas mencionadas, pero limitando nuestra exposición a sus efectos mentales y psíquicos.
To this end, they are raising, confining and slaughtering approximately 250 males a year.	A tal fin están criando, confinando y faenando alrededor de 250 machos por año, durante tres años.
Set aside the sense that a budget is a confining way to live.	Haz a un lado la idea de que ajustarse a un presupuesto es una manera limitada de vivir.
Andaz supports the elimination of battery cages and believe that confining animals in cages is not sustainable.	Andaz apoya la eliminación de las jaulas en batería y creemos que confinar animales en jaulas no es sostenible.
We should not forget that those same conventions also provide for the possibility of confining boats to certain maritime routes.	No debemos olvidar que estos mismos convenios prevén la posibilidad de confinar buques a ciertas rutas marítimas.
First, nationalists are trying to operate everywhere, not confining their attacks to the Sunni Triangle.	En primer lugar, los nacionalistas intentan operar en todas partes, sin limitar sus tácticas al triángulo sunita.