confined to bed

Traductor
Ejemplos

This painting of Claude Monet confined to bed with an injured leg, was painted in the summer of 1865.	Este lienzo, que representa a Claude Monet encamado debido a una herida en la pierna, fue pintado durante el verano de 1865.
I was confined to bed most of my life.	Estuve confinada en mi cama la mayor parte de mi vida.
She's confined to bed, feet up.	Está confinado a la cama, con los pies hacia arriba.
You're confined to bed for at least a week.	Debes estar en cama al menos una semana.
Even if you are confined to bed, you can unbind yourself.	Libérate. Incluso si estás atado a una cama, puedes desatarte.
Being confined to bed or wheelchair (pressure sores)	Estar confinado a una cama o silla de ruedas (úlceras por presión).
I was confined to bed most of my Iife.	Yo he tenido que guardar cama casi toda mi vida.
Sometimes, they may be confined to bed.	A menudo, pueden ser confinadas a una cama.
He's been confined to bed for the past three months.	Está enfermo en cama desde hace tres meses.
In her thirties she was confined to bed for more than five years.	En sus treinta fue postrada en la cama durante más de cinco años.
My wife became ill and I too had to be confined to bed.	Mi esposa enfermó y luego yo también debí guardar cama.
Are confined to bed or a chair much of the time.	Pasa mucho tiempo en cama o en una silla.
She was unable to leave the house and was confined to bed.	Ya no podía salir de la casa y se metió en cama.
In Madrid, he was confined to bed in the hospital in Campo del Rey.	En Madrid, debe guardar cama en el hospital del Campo del Rey.
After an unsuccessful fatal injury, the gymnast was forever confined to bed.	Después de una lesión fatal sin éxito, la gimnasta fue confinada por siempre a la cama.
For she's been confined to bed.	Pues ella se encuentra en la cama.
She's confined to bed.	Está confinada en una cama.
Not confined to bed.	No postrado en cama.
Deep vein thrombosis (blood clots that form when someone is inactive or confined to bed)	Trombosis venosa profunda (coágulos de sangre que se forman cuando alguien está inactivo o confinado a la cama)
Non-surgical patients confined to bed ≥ 4 days in the month before diagnosis of pulmonary thromboembolism.	Pacientes no quirúrgicos encamados ≥ 4 días en el mes previo al diagnóstico de tromboembolia de pulmón.