confiar en alguien

Traductor
Ejemplos

¿Sientes que puedes confiar en alguien nuevo?	Do you feel like you can trust a new person?
Tanto como puedes confiar en alguien después de dos citas.	As much as you can trust someone after two dates.
Trate de estar con otras personas y de confiar en alguien.	Try to be with other people and confide in someone.
Bueno, vas a tener que confiar en alguien en algún momento.	Well, you're gonna need to trust someone at some point.
Tras seis años de secreto, necesitaba confiar en alguien.	After six years of secrecy, he needed to confide in someone.
¿Cómo va a confiar en alguien que no muestran su rostro?	How will you trust somebody who don't show his face?
Es muy difícil confiar en alguien a quien no entiendes.	It's very hard to trust someone you don't understand.
Me pregunto si puedo confiar en alguien de esa familia.	I wonder if I can trust anyone in that family.
Debe ser agradable a confiar en alguien así de mucho.	Must be nice to trust someone else that much.
Más tarde o más temprano, tendrás que confiar en alguien.	Sooner or later, you're gonna have to trust someone.
Era la primera vez que podía confiar en alguien del todo.	It was the first time I could trust someone altogether.
Kalinda, vas a tener que confiar en alguien.	Kalinda, you're going to have to confide in someone.
Pero no puedo confiar en alguien No sé, así que...	But I can't trust somebody I don't know, so...
Es difícil confiar en alguien que no muestra a sí mismo.	It is hard to trust anybody who doesn't show himself.
¿No debería confiar en alguien que le dice la verdad?	Shouldn't you trust someone who tells the truth?
Es decepcionante saber que no puedes confiar en alguien.	Always disappointing to find out that you can't trust someone.
Tenía que confiar en alguien por una vez en mi vida adulta.	I had to trust someone once in my adult life.
Pero alguien tiene que empezar a confiar en alguien, ¿no?	But somebody's got to start trusting somebody, right?
¿Cómo sabes cuándo puedes confiar en alguien?	How do you know when you can trust someone?
Si necesita confiar en alguien, puedo ser yo.	If you need somebody to trust, it can be me.