confiar con

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero no podemos confiar con los poderes de mando.	But we cannot entrust them with powers of command.
Un amigo es alguien en quien puedes confiar con completa confianza.	A friend is someone that you can confide in with complete trust.
No se les puede confiar con hacer nada.	You can't trust them to do anything.
No se les puede confiar con hacer nada.	Yeah, well, you can't trust them to do anything.
Podéis confiar con esperanza a vuestro hijo a este mismo Padre y a su misericordia.	To the same Father and to his mercy you can with sure hope entrust your child.
Para alcanzar la liberación permanente de renacer en los reinos inferiores hemos de confiar con sinceridad en las Tres Joyas.	We attain permanent liberation from lower rebirth by sincerely relying upon the Three Jewels.
¡Ah qué un coche encantador en un cuadro) en ese tiempo era confiar con fuerza para conducir!	Oh what a lovely car on a picture) in that time was a rely hard to drive! Driver was a profession)
Nosotros le recomendamos que platique con su familia y amigos para solicitar los nombres de contratistas locales en los que pueda confiar con quienes ellos hayan trabajado.	We recommend you talk to your family and friends to request the names of reliable, local contractors with whom they have worked.
Ella no es una mujer usted puede confiar con su corazón.	She is not a woman you can trust with your heart.
Eres el único médico en quien puedo confiar con mi privacidad.	You're the only doctor I can trust with my privacy.
Es la única persona en quien puedo confiar con esto.	She's the only person I can trust with this.
Tienes que ser capaz de confiar con quien trabajas.	You got to be able to trust who you work with.
¿Es realmente la clase de hombre usted confiar con su hija?	Is this really the kind of man you would trust with your daughter?
La caja no puede prometer, pero el cubo puede confiar con seguridad.	The box can not promise, but the bucket can safely rely.
¿Puede confiar con seguridad la vida y la salud del niño?	Can he safely entrust the life and health of the child?
Debes confiar con tu vida en tu acero.	You must trust your steel with your life.
Al igual que no se puede confiar con nuestro apartamento e hijo solo.	Like you can't be trusted with our apartment and son alone.
Por eso eres el único en el que puedo confiar con esto.	That's why you're the only one I can trust with this.
La oración nos enseña a esperar y a confiar con esperanza.	Prayer teaches us to wait—and to trust—in hope.
No lo puedo usar, no me pueden confiar con esto.	Can't use it, can't be trusted with it.