confesado

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Esto significa que la misma doctrina debe ser confesada por todos.	That means that the same doctrine should be confessed by all.
La Palabra no escrita, pero predicada y confesada.	The Word not written, but preached and confessed.
La doctrina de la depravación total es confesada por todos los cristianos reformados.	The doctrine of total depravity is confessed by all Reformed Christians.
Esta es la verdad que debe se confesada por la boca del creyente.	This is the truth that must be confessed out of the mouth of the believer.
Peso o influencia, a veces confesada, otras oculta, e incluso en bastantes casos desconocida por los propios autores.	Importance or influence, at times disclosed, at others concealed and even in many cases, unknown by the authors themselves.
Toda la oscuridad espiritual que está en nosotros debe ser confesada conforme el Espíritu nos revela nuestros diversos pecados.	All of the spiritual darkness that is in us must be confessed as the Spirit reveals the various sins to us.
La negligencia puede ser confesada y perdonada, pero uno no puede vivir su vida otra vez y recibir lo que falló durante su negligencia.	Negligence may be confessed and forgiven, but one cannot live his life over and get what he missed during his negligence.
Además, cualquier mala acción que hayamos hecho contra otros debe ser confesada personalmente, ya que solo entonces puede haber comunión unos con otros.	In addition, any wrongdoings that we might have done to each other must be confessed personally, for only then can there be fellowship with one another.
Sin embargo, debo expresar algunas reservas sobre la meta confesada de este informe a través de la creación del Espacio europeo de la enseñanza superior.	I must, however, express some reservations about the self-confessed goal of this report through the creation of a European area of higher education.
Su gracia obrando en los corazones humanos, los purifica del amor al yo, e imparte una sinceridad que hará que la verdad sea reconocida y confesada, al ser puesta de manifiesto.	His grace operating on human hearts purifies them from the love of self, and imparts a basic honesty that will recognize and confess truth once it is made apparent.
Es completamente artificial, fabricada por los líderes Sionistas, y encajada en un pueblo que no tiene ninguna causa para la histeria, por un ejército de propagandistas pagados, como un medio de hacer avanzar una política de presión confesada y de estimular la captura de fondos.	It is completely artificial, manufactured by the Zionist leaders, and foisted on a people who have no cause for hysteria by an army of paid propagandists as a means of advancing a policy of avowed political pressure and of stimulating fund raising.
Una práctica no confesada, pero extendida.	An un-confessed but widespread practice.
Medidas todas cuya contrapartida necesaria, pero no confesada, es la marginalización de las democracias nacionales.	The necessary but unacknowledged counterpart of all these measures is the marginalisation of the national democracies.
- (FR) El ""chequeo"" a la PAC establecido por la Comisión no es en absoluto un chequeo: es una nueva reforma no confesada."	- (FR) The CAP 'Health Check' established by the Commission is not a health check at all: it is an unconfessed new reform.