conferidor

A quien les quite la vida le llamarán un conferidor de vida; a quien se aparte de ellos le mirarán como a alguien que se vuelve a ellos; a quien niega su mensaje, le considerarán como uno que reconoce su verdad.
Who killeth them, him will they call a bestower of life; who turneth away from them, him will they regard as turning towards them; who denieth their message, him will they consider as one acknowledging its truth.
Tú eres el Dador, el Conferidor, el Eterno Amante.
Thou art the Giver, the Bestower, the Ever-loving.18.
Tú eres el Benévolo, el Munífico, el Conferidor, el Todopoderoso, el Misericordioso, el Compasivo.
Thou art the Gracious, the Bountiful, the Bestower, the Almighty, the Merciful, the Compassionate.43.
Aceros de partida / calidades Los componentes esenciales de las aleaciones de aceros para herramientas son, además del carbono en tanto conferidor de la dureza, los elementos silicio, mangano, cromo, molibdeno, vanadio, wolframio y cobalto.
Besides carbon, which provides the alloy's hardness, the essential alloy-elements of the tool-steels are silicon, manganese, chromium, molybdenum, vanadium, tungsten and cobalt.
Palabra del día
el arroz con leche