confabúlate

Traductor
Ejemplos

That's what's causing him to confabulate.	Eso es lo que le está haciendo fabricar recuerdos.
The system seems to function, except for a few incidences, consequences or some collateral damage. Agents, institutions, organisations, systems of behaviour, beliefs, norms, attitudes and values confabulate to lead us along the path of progress and emancipation.	El sistema parece funcionar; exceptuando algunas incidencias, externalidades o daños colaterales, los elementos: agentes, instituciones, organizaciones, comportamientos, creencias, normas, actitudes y valores se confabulan para conducirnos por la vía del progreso y la emancipación.
Uranus is a modern name; but one thing is certain: the ancients had a planet, 'a mystery planet', that they never named and that the higher Astronomus, the Hierophant, alone could 'confabulate with'.	Urano es un nombre moderno; pero una cosa es cierta: los antiguos tenían un planeta, 'un planeta-misterio', al que nunca le habían dado un nombre y con el cual solo el Astrónomo supremo, el Hierofante, podía 'confabular'.
Already we imagine ourselves, here in Liguria, the local administrators of Imperia to confabulate with those of Savona in order to set foot in a plan in order to melt the respective Harbour Authorities and to ask for the amalgamation to Genoa of that savonese.	Ya nos nos imaginamos, aquí en Liguria, a los administradores locales de Imperia que deben discutirse con los de Savona para poner de pie un proyecto para fundir las respectivas Autoridades Portuarias y conjurar el accorpamento en Génova de la savonese.
So that the time shall truly be, in the far-distant aeons of the future, when we shall confabulate with the gods.	Así que el tiempo verdaderamente será, en los distantes lejanos eones del futuro, cuando confabulemos con los dioses.
These four mechanisms acting in unison confabulate synergically and mercilessly to contribute to obesity, and to wiping out the best intentions for any weight control program.	Estos cuatro mecanismos cuando actúan juntos, confabulan en concordancia y despiadadamente para contribuir con la obesidad y eliminar las mejores intenciones de seguir un programa de control del peso.