confíen en

Traductor
Ejemplos

En el desierto, nunca confíen en lo que están viendo.	In the desert, never trust what you are seeing.
Chicos, confíen en mí: van a querer este sillón en Italia.	Guys, trust me: you're gonna want this chair in Italy.
Expresen sus necesidades y confíen en que serán satisfechas.	Express your needs and trust that they will be met.
Trabajamos muy duro para que los humanos confíen en nosotros.	We work so hard to make humans trust us.
Pero confíen en mí, este año va a ser diferente.	Uh, but trust me, it's gonna be different this year.
Para que las personas confíen en el proceso, estas deben ser claras.	For people to trust the process, they must be clear.
Fiable: que los usuarios de la misma confíen en ella.	Reliable: the users of the same trust it.
El desarrollo de relaciones con científicos que confíen en usted es crucial.	Developing relationships with scientists who trust you is crucial.
Pero es más importante que confíen en mí.	But it's more important that you trust me.
Es muy importante que los padres confíen en nosotras.	It is so important that parents trust us.
No me extraña que no confíen en ti para encontrarme.	No wonder they don't trust you to track me down.
Haga que sus clientes conozcan, recuerden y confíen en sus innovaciones.	Make your customers know, remember and trust your innovations.
Si alguien viene haciendo preguntas, haré que confíen en mí.	If anyone comes round asking questions, they'll know to trust me.
No tendrán que recordar esto, pero confíen en mí.	You don't have to remember that part, but trust me.
Entonces solo nos queda preguntarles que confíen en nosotros.	Then we'll just have to ask them to trust us.
Es la única manera de que los consumidores confíen en ti.	It's the only way for consumers to trust you.
Sí, quizás algunas o muchas personas no confíen en el gobierno.	Yes, some/many people may not trust the government.
Así que utilicen su voz y confíen en que es importante.	So use your voice and trust that it matters.
Los beneficios mutuos se basan en la alta calidad, confíen en nosotros.	Mutual profits are based on high quality, trust us.
Es más probable que los clientes confíen en negocios auténticos.	Customers are more likely to trust authentic businesses.