conducir

El Golf no hizo aquaplaning porque tú no lo conducías.	Now, the Golf didn't aquaplane because you weren't driving it.
¿Hacia dónde conducías cuando cogiste el coche?	Where were you driving to when you took the car?
¡No conducías, pero era tu auto... y tú estabas ahí, Natalie!	You weren't driving, but it was your car... and you were there, Natalie!
Solo que preferiría que dijeras que tú conducías el auto.	I'd prefer if you said you were driving the car.
No, eso es porque... Sí, tú lo conducías.	No, that's because... yeah, YOU were driving it.
¿Es tu coche pero tú no lo conducías?	It's your car, but you're not driving it?
La segunda vez que nos conocimos, hubo un accidente mientras conducías una motocicleta.	The second time we met, there was an accident while riding a motorcycle.
¿No crees que sería mejor hablar, sobre todo si tú conducías?	Wouldn't it be more sensible to talk, especially if you were driving?
¿Y tú qué conducías en Estados Unidos, Nikolai?	And what do you drive in America, Nikolai?
No, eso es porque... Sí, tú lo conducías.	No, that's because... yeah, YOU were driving it.
¿Pensaste que sería mejor si no conducías?	You figured it was better if you didn't drive?
Bueno, tú conducías un coche hacia mi.	Well, you drove a car at me.
¡No conducías, pero era tu auto...! ¡y tú estabas ahí, Natalie!	You weren't driving, but it was your car... and you were there, Natalie!
Debe de ser serio o me lo habrías contado mientras conducías.	It must be serious, otherwise you'd tell me while you were driving.
Bueno, tú conducías un auto hacia mi.	Well, you drove a car at me.
Hace una semana, conducías un coche.	There is a week you were driving a car.
Diles que tú conducías el auto.	Tell them you were driving the car.
¿Qué clase de auto conducías?	What kind of car were you driving?
¿Qué tipo de camión conducías?	What kind of truck were you driving?
No te quedaste dormido mientras conducías, ¿verdad?	You didn't doze off while driving, did you?