concurso de televisión

television contest

Alterno a esto visitó a Perú, donde participó en el concurso de televisión Combate.	Alternate to this he visited Peru, where he participated in the contest Combate television.
Además, en un concurso de televisión, ganó dinero respondiendo preguntas sobre Charles Chaplin.	Furthermore, he won money answering questions about Charles Chaplin on a TV quiz show.
Su carrera como artista empezó después de presentarse al concurso de televisión Operación Triunfo.	His career as an artist began after being presented to the television competition Operación Triunfo.
No es un concurso de televisión.	This isn't TV trivia.
No leo los foros y nunca lo haré, es una de las cosas que nos dijeron durante el concurso de televisión.	I don't read forums and I never will, that's something I was told during the TV Show.
Era extraordinario que nadie los coaccionara para comprarlos y comerlos, o que no estubieran estuvieran participando en ningún concurso de televisión.	It was extraordinary that nobody put them to buy them and to eat them, or that were not taking part in any TV competition.
Hay muchas maneras diferentes de introducirse en el negocio, y si lo haces saliendo en un concurso de televisión, ¡es tu manera!	There are so many different ways to get into the business, and if you make it being on a TV show, that's your way!
Lanzado en julio de 2001, el juego es una simulación de un concurso de televisión, donde el usuario participa y tiene la posibilidad de ganar premios.	Launched in July 2001, the game simulates a TV-style game show where the viewer gets to participate and win prizes.
Diseñado con la innovadora tecnología Fluid Locomotion™, Sprint Vector combina la emoción física de la competición atlética con la alocada energía de un concurso de televisión futurista.	Built on innovative Fluid Locomotion™ technology, Sprint Vector merges the physical thrill of athletic competition with the unhinged energy of a futuristic game show.
Basta cualquier concurso de televisión para comprender que lo divertido es reírse de los demás y lo emocionante es verlos derrotados y humillados.	It's enough to view any television program to understand that entertainment is to laugh at the expense of others and excitement is to see them defeated and humiliated.
El Comité celebra la labor realizada por el Estado Parte para difundir información sobre la Convención, por ejemplo mediante un concurso de televisión en el mes del Ramadán en 2005.	The Committee is encouraged by the efforts of the State party to disseminate information about the Convention, for example in the format of a quiz programme during the month of Ramadan in 2005.
Después de que aparecen en el concurso de televisión de red aparece en Star Search, donde claramente encantado anfitrión Ed McMahon además de ser un campeón de una semana, Rimes decidieron ir en música de país.	After appearing on the network television competition show Star Search, where she clearly charmed host Ed McMahon in addition to being a one-week champion, Rimes decided to go into country music.
Ganar el concurso de televisión supuso un gran impulso en su carrera musical.	Winning the TV contest was a great boost to her musical career.
Los concursantes tienen que contestar cinco preguntas durante la primera fase del concurso de televisión.	Contestants have to answer five questions in the first stage of the game show.
¿Cuál es tu concurso de televisión favorito? ¡El mío es Jeopardy!	What is your favorite game show? Mine is Jeopardy!