concurso de belleza

Se supone que mañana irás al concurso de belleza.
You're supposed to leave for the pageant tomorrow.
¿Vienes al concurso de belleza o qué?
So you coming to the pageant or what?
Y, ¿podrá participar en el concurso de belleza esta noche?
So, can she still do the talent show tonight?
El concurso de belleza es el mismo día del partido, no puedo.
The pageant is the same day as the game, and I can't.
Debo ir a cubrir un concurso de belleza.
Well, I have to go cover a pageant.
Por ejemplo, el hígado no ganaría en un concurso de belleza.
For example, the liver would not win a beauty contest.
¿Ahora qué va a hacer, ganar otro concurso de belleza?
Now what's she gonna do, win another beauty pageant?
Señorita Pageant Queen Dress Up: Un concurso de belleza está pasando.
Miss Pageant Queen Dress Up: A beauty competition is going on.
El Sr. Bright está buscando un voluntario para ese concurso de belleza.
Mr. Bright's looking for a volunteer on this beauty contest.
Ella ganó un concurso de belleza en el verano.
She won a beauty contest in the summer.
Esta semana, Amazon anunció la conclusión de este sórdido concurso de belleza.
This week, Amazon announced the conclusion of this sordid beauty pageant.
Por primera vez un concurso de belleza no tiene jurado oficial.
For the first time, a beauty contest has no official jury.
Dijiste que la vida era un concurso de belleza.
You said that life was a beauty contest.
Me gustaría proponer que reintegremos un concurso de belleza.
I'd like to propose that we reinstate a beauty pageant.
¿Qué puedo hacer para ganar un concurso de belleza?
What can I do to win a beauty pageant?
Es un concurso de belleza, no pruebas para las Olimpiadas.
This is a beauty pageant, not the Olympic trials.
Es un concurso de belleza, y es la chica más bonita.
This is a beauty contest, and she's a pretty girl.
Este concurso de belleza se inició en Polonia hace diez años.
This beauty pageant was launched in Poland a decade ago.
He ganado el segundo premio en un concurso de belleza.
I've won second prize in a beauty contest.
Estuve en un concurso de belleza cuando tenía diecinueve años.
I was in a beauty pageant when I was 19.
Palabra del día
el mago