concurrencia

Si tienen 1 concurrencia, las rectas no son paralelas.	If they have 1 concurrency, the lines are not parallel.
Karlovy Vary continua siendo un lugar frecuente de significativa concurrencia.	Karlovy Vary continually became a frequent place of significant gatherings.
Todos estos puntos están ubicados en espacios públicos, de mucha concurrencia.	All these points are located in public spaces, lots of competition.
Hubo una nutrida concurrencia que superó los 100 asistentes.	There was a large attendance that exceeded the 100 participants.
La larga concurrencia (vea foto abajo), representó a varios países.	The large turnout (see photo below) represented many countries.
La concentración capitalista ha estado precedida por una etapa de libre concurrencia.	Capitalist concentration has been preceded by a stage of free competition.
No hay mucha concurrencia cuando uno pierde poder, ¿verdad?	Not much of a turnout when one loses power, is there?
La concurrencia no fue de menos de treinta mil personas al día.	The gathering was not less than thirty thousand people daily.
Los derechos de autor no descartan la concurrencia de otros derechos.	Copyrights do not rule out the existence of other rights.
Los usuarios de Moodle prospectivos tienden a sobrestimar considerablemente la concurrencia necesaria.	Prospective Moodle users tend to vastly over-estimate the required concurrency.
Con eso en cuenta, tuvimos una enorme concurrencia esta noche.	Considering this, we had a huge turnout tonight.
Se espera una gran concurrencia y puede que haya demoras.	A large turnout is anticipated, so there may be delays.
Requisitos operacionales: desempeño, integridad, seguridad, concurrencia y recuperación.	Operational requirements: performance, integrity, security, concurrence and retrieval.
La reunión tuvo buena concurrencia y provocó largas discusiones.	The meeting was well attended and provoked lively discussions.
Antonio Mugica, presidente de Smartmatic, manifestó su beneplácito ante la masiva concurrencia.	Antonio Mugica, president of Smartmatic, showed his satisfaction before the massive concurrence.
El evento contó con una importante concurrencia de personalidades del sector.	The event was a major gathering of industry personalities.
Gonzales convence a la concurrencia de que el irruptor fue Pery.	Gonzales convinces the audience that Pery was the intruder.
Matriculémonos en la concurrencia al título de pacificadores.	Enroll ourselves in the competition for the title of peacemaker.
No, es más de los datos de la concurrencia.	No, it's more of a data gathering thing.
No obstante, puede que esta concurrencia de voluntades no tenga lugar.	However, this coincidence of wills may not take place.