concretar

to set

Todo se concretó espontáneamente (sin saber cómo o por qué).	All spontaneously fleshed out (yet not knowing how or why).
Su última ampliación se concretó en el año 1993.	Its latest expansion was finished on the year 1993.
Este trabajo inició en el 2002 y se concretó en 2004.	The work began in 2002 and was implemented in 2004.
La comisión ya concretó acuerdos no financieros en el pasado.	The commission has worked out non-financial settlements in the past.
La reunión se concretó el lunes 29 por la mañana.	The meeting took place on MondayJune 29 in the morning.
Por lo tanto, mi solicitud para participar en el programa no se concretó.	Therefore, my application for participating in the program fell through.
Playa concretó estanque artificial en la charca para proteger y evitar la erosión.	Beach concreted artificial pond at pond to protect and prevent erosion.
Y entonces la promesa no se concretó realmente, ¿verdad?	And then that promise didn't really pan out, now, did it?
La última extensión de la línea se concretó en el año 2008.	The last expansion on this line was finished in 2008.
El acuerdo no se concretó, no tienen nada.	The deal didn't go through, they don't have anything.
Por diversas razones, el plan no se concretó.	For various reasons the plan was not put into action.
La Cumbre de Río de 1992 concretó esta voluntad.	The Rio Summit in 1992, made this goodwill concrete.
El comprador no concretó la naturaleza de la falta de conformidad.	The buyer failed to specify the nature of the lack of conformity.
Este apoyo se concretó en ayudas jurídicas, políticas y económicas.	That support took the concrete form of legal, political and economic help.
Al año siguiente, concretó la compra del primer Studbaker, un Hawk 1961.	The following year, he purchased the first Studbaker, a 1961 Hawk.
La operación se concretó a comienzos de 2008.	The operation was concluded in early 2008.
La empresa concretó de manera exitosa su etapa experimental.	The company finalized its experimental stage successfully.
En definitiva, no se concretó ninguna medida para abordar el problema.	Essentially, every specific measure to deal with the problem was rejected.
Para otra persona, la inspiración se concretó en una donación muy generosa.	Inspiration for another person took the form of a very generous donation.
Montealegre concretó el contrato inicial con Zoller para el recambio de armas.	Montealegre concluded the initial arms exchange contract with Zoller.