conclusa

Diccionario
Ejemplos

La partida distaba mucho de estar conclusa.	And the match was far from over.
La quarta stagione di Game of Thrones si è conclusa con grandi cambiamenti, que cerró algunos escenarios y lanzó las bases para otro, enteramente nuevo.	La quarta stagione di Game of Thrones si è conclusa con grandi cambiamenti, which closed some scenarios and threw the foundations for other, entirely new.
Finalmente la vista terminó conclusa para sentencia, que dictaminará la Jueza en los próximos días, no sin antes advertirme que si no quedaba conforme con su dictamen, que tendría diez días para la apelación.	Finally it finished with the conclusions for sentencing, which the Judge would dictate in the coming days, but not before warning me that if I did not concur with the opinion, I would have ten days to appeal.
Una vez que la operación es conclusa, y para acelerar el proceso, por favour, enviarnos una copia de la orden postal (anverso y reverse) por fax o correo electrónico, indicando siempre NOMBRE COMPLETO, INFORMACIÓN DE CONTACTO y el CÓDIGO DE LA OPERACIÓN.	Once the operation is concluded, and to speed up the process, please forward us a copy of the postal order (front and back side) by fax or email, indicating always FULL NAME, CONTACT INFORMATION and the CODE OF THE OPERATION.
El 27 de abril de 2006, la Sala declaró la causa conclusa para sentencia.	On 27 April 2006, the Chamber closed the case.
Investigaciones recientes en la efectividad de la terapia del reemplazo de la nicotina con adolescentes no es conclusa.	Current research on the effectiveness of nicotine replacement therapy with adolescents is inconclusive.