concertar

Quiero que conciertes una reunión John McGarrigle y yo, en Belfast.	I want you to set up a meeting, me and John McGarrigle, in Belfast.
Como mi abogado, quiero que conciertes un encuentro con este empleado descontento,	As my attorney, I want you to set up a meeting with this disgruntled employee.
Necesitamos que conciertes una cita.	We need you to arrange a meeting.
Quiero que conciertes una reunión.	I need you to set up a meeting.
Necesito que conciertes otra cita.	I need you to set up another date.
Es importante que tú conciertes una cita previamente con la secretaria.	It's important that you schedule an appointment in advance with the secretary.
El decano siempre está ocupado. Es importante que tú conciertes una cita previamente.	The dean is always busy. It's important that you arrange a meeting in advance.
Si quieres ver al dentista, es importante que tú conciertes una cita previamente.	If you want to see a dentist, it's important that you book an appointment in advance.
Es importante que tú conciertes una cita previamente. Aún así, es difícil que todos asistan.	It's important that you schedule a meeting in advance. Even then, it will be hard to get everyone to attend.
Diles de cuánto tiempo estás cuando conciertes la cita.	Tell them how far along you are when you make your appointment.
Quiero que me conciertes una cita.	You just fix a meeting.