conches
Plural deconch

conch

The lateral altars are enclosed in semi-circular conches.
Los altares laterales están encerrados en ábsides semicirculares.
Circular conches use a rotary movement and can hold 9 tons of chocolate.
Las conchas circulares utilizan un movimiento giratorio y pueden contener 9 toneladas de chocolate.
I have given conches to all the leaders, so we have to now announce and call people.
Por eso les he dado caracolas a todos lo líderes, así que ahora tenemos que anunciar, llamar a la gente.
The conches above four of the lotuses represent spreading the Dharma in all directions and to all beings.
Sobre los otros cuatro lotos, están los caracoles que representan la difusión del Dharma en todas las direcciones y a todos los seres.
The pointed arch above the lintel of one of the doorways is flanked with two small mihrab niches with prismatic engaged colonnettes and oyster-shell conches.
El arco apuntado sobre el dintel de una de las entradas está flanqueado por dos pequeños nichos con columnitas prismáticas unidas y conchas.
There is a clear link between increasing ocean acidification and decreasing carbonate production for shells in molluscs such as clams, scallops and conches.
Existe una clara vinculación entre el aumento en la acidificación del océano y la disminución de la producción de carbonato para las conchas de moluscos como almejas, ostiones y caracoles.
With bells, conches and chanting filling the air, the Abbey and over fifty of its supporters celebrated the first big landmark on this amazing path.
Con campanas, caracolas y salmodias que llenaban el aire, la Abadía y alrededor de cincuenta de sus benefactores, celebraron el primer acontecimiento memorable en este maravilloso camino.
Star fish, conches, turtles, moray eels, octopuses and parrot fish make up a small part of the kaleidescope of underwater tropical life close enough to touch.
Las estrellas de mar, conchas, tortugas, anguilas, pulpos y peces loro son una pequeña muestra del kaleidoscopio abundante de vida tropical que encierra el mundo sub-acuático.
Features common to them all include figures of children in the round, coiled serpents, conches, eagles, dolphins, and mouldings of ova or gadroons together with enamelled patterns.
La presencia de figuras infantiles en bulto redondo, serpientes anudadas, caracolas, águilas, delfines y molduras de ovas o gallones, unido a diseños esmaltados, es común a todos ellos.
Silver domes, bronze statues of fabulous creatures, palaces with spiral staircases embedded with conches and glass theatres are examples of the urban elements that populate some of these cities.
Cúpulas de plata, estatuas de bronce de seres fabulosos, palacios con escaleras de caracol con caracolas marinas incrustadas o teatros de cristal son algunos de los elementos urbanos que configuran algunas de estas ciudades.
The Upanishads and various yogic scriptures indeed describe many of the mystical sounds associated with the different chakras of the body in terms of musical instruments such as tabors, conches, bells, flutes, lyres, etc.
Los Upanishads y varias escrituras de los yoguis ciertamente describen muchos de los sonidos místicos asociados con los diferentes chacras del cuerpo en términos de instrumentos musicales tales como tambores, conchas, campanas, flautas, liras, etc.
A necessary step, conches are always filled with the largest amounts of chocolate for efficiency, the molding machines can only accept small amounts of chocolate paste at one time, in order to shape it into bars, chocolates and other products.
Como un paso necesario, las conchas siempre se llenan con las mayores cantidades de chocolate por eficiencia, las máquinas de moldeo solo pueden aceptar pequeñas cantidades de pasta de chocolate a la vez, para formar barras, chocolates y otros productos.
You will discover local specialities at the hotels in Conches En Ouche thanks to your hosts' advice.
Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles Conches En Ouche siguiendo los consejos de sus anfitriones.
Conches are different from seashells because while the latter are flat, the former have a snail shape.
La caracola se diferencia de las conchas porque mientras estas son planas aquella tiene forma de caracol.
From your hotel you can visit the different sites near Conches En Ouche in the department Eure or organize the legs of your trip in cities based on your interests.
De ese modo, podrá recorrer toda la zona desde su hotel a proximidad de Conches En Ouche en el departamento de Eure u organizar diferentes etapas en las ciudades en función de sus intereses.
Conches [the paddles of the early machines resembled conch shells] are equipped with heavy rollers that plow back and forth through the chocolate paste, anywhere from a few hours to several days.
Las conchas [las paletas de las primeras máquinas parecidas a caracolas] están equipadas con pesados rodillos que se desplazan hacia adelante y hacia atrás a través de la pasta de chocolate, desde unas pocas horas hasta varios días.
The proven FRISSE™ conches ensure an ideal conching process.
Las conchas FRISSE™, de eficacia probada, garantizan un proceso de conchado ideal.
Demand for whale shark fins and for the tender meat of queen conches is also high.
La aleta del tiburón ballena y la tierna carne de los cobos rosados también tienen mucha demanda.
Architectural elements such as capitals, arches and conches assume Western forms given a new interpretation, moving away from traditional Ottoman forms.
Asimismo, elementos arquitectónicos como capiteles, arcos y semicúpulas cobran formas occidentales y se alejan de las formas otomanas tradicionales.
For hikers, many trails are at your disposal to sink into the swamp and discover the flora and fauna, not to mention the boat ride Lelong conches.
Para los excursionistas, muchos caminos están a su disposición a hundirse en el pantano y descubrir la flora y fauna, por no hablar de las conchas en barco Lelong.
Palabra del día
el maquillaje