conch shell

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Another common use of the conch shell was as a natural trumpet.	Otro uso común del caracol era como una trompeta natural.
When the conch shell is blown the war begins the very next moment.	Cuando la caracola es soplada la guerra empieza al siguiente momento.
The sound of a conch shell.	El sonido de una caracola.
When the Sun rose Iree blew the conch shell again as a magnificent wake up call.	Cuando el Sol se levantó, Iree sonó la caracola como un magnífico llamado a despertarse.
For our Jewels in the Crown ceremony, Eloy led us onto the new land while blowing a pututu (conch shell).	Para nuestra ceremonia las Joyas en la Corona, Eloy nos conduce a la nueva tierra mientras sopla un pututu (caracol).
One is this conch shell— the whole idea being to see if we can get to a little more truth.	Una de ellas es esta caracola... Simplemente para ver si podemos obtener un poquito más de verdades.
An altar in the living room with conch shell for burning incense, and Aztec calendar, and Toltec figurine.	Un altar en la sala de estar con conchas para quemar incienso, un calendario azteca y una figurita tolteca.
Every so often, a darker note sounds and rolls across the sky like the sound of a conch shell.	Oyese a veces una nota triste, y retumba en el cielo como el zumbido de una caracola marina.
To inspirit him, the oldest of the Kurus, glorious Bhishma blew his conch shell, which sounds like a roaring lion.	Para animarlo, el mayor de los Kurus, Bhishma glorioso, sopló su caracola que sonaba como un rugido de león.
Limited series glossy porcelain figurine of two mermaids walking in the depths on a conch shell with two seahorses.	Figura de porcelana brillo de serie limitada de dos sirenas paseando por las profundidades sobre una caracola con dos caballitos de mar.
Suddenly the sound of Watanabe's conch shell pierced the early morning stillness and the activation of Third Gate had officially begun.	De pronto el sonido de la caracola de Watanabe perforó el silencio de la incipiente mañana y la Activación del Tercer Portal comenzó oficialmente.
The conch shell is blown and the devotees celebrate the birth of the Protector of the world by singing devotional songs and by dancing with great joy.	El caracol se sopla y los devotos celebran el nacimiento del Protector del mundo por cantar canciones devocionales y bailando con gran alegría.
Then we returned to a circle, and Iree blew a conch shell 7 times in the 7 directions (4 compass, up, down, and within).	Luego volvimos al círculo, y Iree hizo sonar una caracola marina 7 veces en las 7 direcciones (4 en los puntos cardinales, arriba, abajo y adentro).
Both figures also sport distinctive bracelets typical of the Bubi people of Equatorial Guinea, made with pieces of conch shell and snake vertebrae, among other unusual materials.	Ambas figuras lucen también diferentes pulseras distintivas del pueblo 'bubi' (aborigen de Guinea Ecuatorial), elaboradas con pedazos de caracola marina y vértebras de serpiente, entre otros curiosos materiales.
The merman which blows a conch shell exits the jet of water, falling on the valves and then from these grooves into the basin below, creating a choreography to great effect.	El tritón sopla una caracola por la que sale el chorro de agua, que cae en las válvulas y luego de estos surcos a la cuenca abajo, creando una coreografía de gran efecto.
When his turn came to speak, Delegate Zero referred to the old legend of a Mayan warrior who used a conch shell to call his people together and face battles with other peoples.	En su turno, el Delegado Zero se refirió a la antigua leyenda de un guerrero maya que usaba el caracol para convocar a su gente para enfrentar batallas contra otros pueblos.
The conch shell used by the Pre-Columbian Maya either as trumpets or to decorate them with paint, cutting, fretworking and incision techniques, was the Strombus gigas, one of the seven species of the Strombidae family found in the western Atlantic Ocean.	El caracol utilizado por los mayas prehispánicos como trompetas o para decorarlos con técnicas de pintura, incisión, recortado y/o calado es el Strombus gigas, una de las siete especies de la familia Strombidae que se encuentra en el Océano Atlántico Occidental.
Beautiful Conch shell obtained by cultivation in oceanic waters.	Preciosa caracola de mar obtenida por cultivos en aguas oceánicas.
Precious Conch shell obtained by cultivation in oceanic waters.	Preciosas caracolas obtenidas por cultivos en aguas oceánicas.
Beautiful Conch shell obtained by cultivation in oceanic waters.	Preciosa caracola obtenida por cultivos en aguas oceánicas.