concertar

Ella concertaba tanto como solista y en conjuntos de música de cámara en diferentes combinaciones.	She performed as a soloist as well as in different chamber music combinations.
Antes de que existieran la plataforma online, la embajada de Panamá en La Habana concertaba las citas solamente por teléfono los días jueves y en un horario determinado.	Before the online platform existed, the Embassy of Panama in Havana scheduled appointments only by telephone on Thursdays at a certain time. Ed.
El consejo de tribu estaba encargado, particularmente, de regular las relaciones con las tribus extrañas. Recibía y mandaba las embajadas, declaraba la guerra y concertaba la paz.	The tribal council was responsible especially for the handling of relations with other tribes; it received and sent embassies, declared war and made peace.
El MDC afirma que, antes de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq, concertaba periódicamente contratos de limpieza y mantenimiento de sus edificios, que comprendían varias centrales telefónicas y estaciones.	MoC claims that, prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait, it routinely entered into contracts to clean and maintain MoC buildings, including various exchanges and stations.
Ccapa Zapana relató a IPYS que la amenaza se produjo cuando concertaba una entrevista con el teniente alcalde de Lampa, Daniel Ezequiel Alí Chacra.	Ccapa Zapana told IPYS that the threat occurred when he was scheduling an interview with Lampa's deputy mayor, Daniel Ezequiel Alí Chacra.
Este enfoque moderno, marcado por cambios profundos y nuevas técnicas de administración, con la introducción de nuevos órganos consultivos, se concertaba con las expectativas nacionales.	This modern approach, marked by profound changes and new management techniques, and introducing new consultative bodies, accorded with national expectations.
Bajo la antigua ley, la exención se adjudicaba después de que el solicitante acudía a un consulado de los EEUU en su país de origen donde se concertaba una entrevista para obtener el visado.	Under the old law, the waiver had to be adjudicated after the applicant went to the U.S. consulate in his home country for a visa interview.