concentrar

VZW Gynaika se ha estado concentrando en las mujeres artistas desde 1994.	VZW Gynaika has been focusing on women artists since 1994.
Usted está concentrando todos sus esfuerzos en las playas.	You are concentrating all your efforts on the beaches.
Hemos entrado en el edificio, claro, pero ¿nos estamos concentrando?	We've gotten into the building, sure, but are we concentrating?
Dijo, 'el pescador se está concentrando para conseguir los peces'.	He said 'the fisherman is concentrating to get the fish.
Mayormente se está concentrando en Inglaterra, Alemania y Escandinavia.	Mostly he's concentrating in England, Germany and Scandinavias.
Quien está desconcertado, se está concentrando en resolver algo.	Who is puzzling, he is concentrating on solving something.
Si están concentrando mutaliscos / corruptores para contrarrestar, hacer más fénix / acosadores.	If they are massing mutalisks/corruptors to counter, make more phoenixes/stalkers.
Me estaba concentrando a mí misma en esto hasta ahora.	I was concentrating myself on this till now.
Ahí es donde usted debe estar concentrando su energía.	That's where you should be focusing your energy.
Nuestra cooperación con Bulgaria se está concentrando en dichos ámbitos.	We are concentrating on these areas in our cooperation with Bulgaria.
Y practicar bhakti-yoga, concentrando tu mente en Kṛṣṇa.	And practice bhakti-yoga, concentrating his mind on Kṛṣṇa.
Muchos competidores tienen un problema concentrando su producto a un nivel significativo.	Many competitors have a problem concentrating their product to a meaningful level.
Europa tiene la obligación de seguir concentrando sus esfuerzos en dos cuestiones.	Europe has an obligation to continue concentrating its efforts on two issues.
Tal vez no te estás concentrando en tu trabajo.	Maybe you're not concentrating on your work.
Estoy concentrando mi mente en el presente.	I am concentrating my mind on the present moment.
Bueno, ahora me estoy concentrando en un libro.	Well, right now, I'm concentrating on a book.
Francisco otra vez está concentrando todo el poder en sus propias manos.	Francis is once again consolidating all power in his own hands.
UU., concentrando el mayor número de establecimientos en el estado de California.	UU., concentrating the largest number of establishments in the state of California.
Y eso es todo Me estoy concentrando en.	And that's all I'm concentrating on.
Nos estamos concentrando donde los padres afirman que ocurrió el accidente.	We're concentrating on the place the parents claim the accident happened.