Torsión debida a momentos concentrados aplicados sobre el mismo eje. | Torsion due to concentrated moments applied on the same axis. |
Excelente resistencia química, especialmente a cetonas, alcoholes y ácidos concentrados. | Excellent chemical resistance, especially to ketones, alcohols and concentrated acids. |
Casi 500 kg de oro concentrados en una sola obra. | Nearly 500 Kg of gold concentrated in a single work. |
Estos nutrientes están altamente concentrados en la mácula del ojo. | These nutrients are highly concentrated in the macula of the eye. |
Así que por eso estábamos muy concentrados en este partido. | So that's why we were very concentrated on this match. |
Los flujos financieros entre países y regiones están altamente concentrados. | Financial flows between countries and regions are highly concentrated. |
Suculento y acogedor, termina con olas de sabores concentrados. | Succulent and inviting, it finishes with waves of concentrated flavors. |
El producto es administrado en combinación de forraje o concentrados. | The product is administered in combined fodder or concentrates. |
Los aceites esenciales contienen los concentrados parte de la hierba. | The essential oils contain the concentrated part of the herb. |
Los lignanos están concentrados en la cáscara de la linaza. | The lignans are concentrated in the hull of the flaxseed. |
Servicios médicos consolidados (pero altamente concentrados en un solo mercado). | Health-care services consolidated (but highly concentrated in just one market). |
Extractos, esencias, concentrados y preparados de té o yerba mate | Extracts, essences, concentrates and preparations of tea or maté |
Ucrania casinos están fuertemente concentrados en la ciudad capital de Kiev. | Ukraine casinos are heavily concentrated in the capital city of Kiev. |
El skimmer elimina hasta un 100% más de absorbentes concentrados. | The skimmer removes up to 100 % more concentrated adsorbent. |
Oxidantes por molibdeno (tostado concentrado de molibdenita) o hierro concentrados obtenidos. | Oxidants by molybdenum (roasted molybdenite concentrate) or iron concentrates obtained. |
Los entretenimientos son concentrados también en Alupke y el parque Mishorsky. | Entertainments are concentrated also in Alupke and Mishorsky park. |
También hay disponibles extractos concentrados, tomados en una dosis menor. | Concentrated extracts are also available, taken at a lower dosage. |
Es una cantidad proporcional de materias primas y productos concentrados. | It is a quantity proportions of raw materials and concentrated products. |
Los acontecimientos significativos tienden históricamente para ser concentrados en ese sector. | Historically significant events tend to be concentrated in that sector. |
No obstante, los disolventes y ciertos ácidos concentrados pueden dañarlos. | However, solvents and certain concentrated acids may harm the magnets. |
