concentración de alcohol

Traductor
Ejemplos

¿Quiere saber la concentración de alcohol en su sangre actual?	Do you want to know your current blood alcohol concentration?
El refractómetro PEN-Ethanol es adecuado para medir la concentración de alcohol Etílico.	The PEN-Ethanol is suitable for measuring ethyl alcohol concentrations.
La concentración de alcohol en sangre se determinó por espectrofotometría.	Blood alcohol concentration was evaluated by spectrophotometry.
La concentración de alcohol de la sangre no debe ser más del 0.04%.	Blood alcohol concentration should not be more than 0.04%.
Cualquier resultado menos de 0.02 de concentración de alcohol se considera negativo.	Any result less than 0.02 alcohol concentration is considered a negative test.
En la primera restitución, la restricción de concentración de alcohol será de 0.04.	On the first restoration, the alcohol concentration restriction will be 0.04.
El límite de concentración de alcohol en sangre es de 0,05 por ciento.	The blood alcohol concentration limit is 0.05 percent.
Según este alcoholímetro, mi cliente dio una concentración de alcohol en sangre del 0'00001.	According to this pocket Breathalyzer, my client's blood alcohol concentration was 0.00001.
Con una baja concentración de alcohol, las eaux de colognes tienen un toque fragante más ligero.	With a low concentration of alcohol, eaux de colognes have the lightest fragrant touch.
¿Cuáles son los efectos de la concentración de alcohol en la sangre (CAS)?	BAC Effects What are the effects of blood alcohol concentration (BAC)?
Contrariamente a la opinión popular, no hay kilometraje significativo para la concentración de alcohol.	Contrary to popular opinion there is no significant concentration of alcohol for driving performance.
Inmediatamente después de la destilación, la concentración de alcohol llega al 70% del volumen de la bebida.	Just after distillation, the alcohol concentration reaches 70% of the beverage's volume.
Solo un tercio de esos conductores tenían una concentración de alcohol en la sangre por encima de los límites legales.	Only one-third of those riders had a blood alcohol concentration above legal limits.
¿Qué es lo que determina la concentración de alcohol en la sangre?	What Determines Blood Alcohol Concentration?
Construye un gráfico de dependencia de la densidad de la solución hidroalcohólica a la temperatura y concentración de alcohol.	Builds dependency graph of the density of hydroalcoholic solution to temperature and concentration of alcohol.
Después que deja de beber, la concentración de alcohol en su sangre (BAC, por sus siglas en inglés) comienza a descender.	After you stop drinking, your blood alcohol concentration (BAC) begins to drop.
También parece que la densidad de la solución varía de forma no lineal con el cambio de concentración de alcohol.	It also appears that the solution density nonlinearly varies with the alcohol concentration change.
Un mostímetro que indica al mismo tiempo en la escala de medición la concentración de alcohol esperado.	Ingenious: at last an Oechslemeter with a scale which shows the expected alcohol content.
La concentración de alcohol en sangre (BAC) es, por definición, el principal factor involucrado en la conducción bajo los efectos del alcohol.	Blood alcohol concentration (BAC) is, by definition, the main factor involved in alcohol-impaired driving.
Sin embargo, la concentración de alcohol en la sangre inevitablemente aumenta según la dosis y el metabolismo del usuario.	However, the concentration of alcohol in the blood is inevitably found increased according to the dose and user's metabolism.