concentrar

to concentrate

Esta producción se concentra en la provincia de Alicante principalmente.	This production is concentrated mainly in the province of Alicante.
Normalmente, la contaminación por PCDD/PCDF se concentra en el hollín.	Normally, the PCDD/PCDF contamination will be concentrated in the soot.
La energía natural de la vida se concentra en esta pulsera.	The natural energy of life is concentrated in this bracelet.
Esto concentra en calor en el vapor, elevando su temperatura.	This concentrates the heat in the vapor, raising its temperature.
Esto se concentra en la funcionalidad del diseño de envases.	This is concentrated in the functionality of packaging design.
El comedor se concentra en un restaurante de la zona.	The dining area is concentrated in a restaurant of the area.
Pero en este caso, el nombre concentra el contenido.	But in this case, the name concentrates the content.
Ahora parece que todo se concentra en la inmigración ilegal.	Now it seems that everything is focused around illegal immigration.
Esto concentra el desarrollo de Bob Avakian del nuevo comunismo.	This concentrates Bob Avakian's development of the new communism.
Nuestra atención se concentra hoy en san Cirilo de Jerusalén.	Our attention today is focused on St Cyril of Jerusalem.
La contrarrevolución concentra sus fuerzas donde la revolución estalla.	The counter-revolution concentrates its forces where the revolution bursts out.
En realidad, el espacio saturado con pensamiento-creativo concentra el poder ardiente.	In fact, space saturated with thought-creativeness concentrates the fiery power.
El pequeño grupo de Ramas se concentra en Zelaya sur.	The small numbers of Rama are concentrated in southern Zelaya.
En este espacio se concentra el 35% del turismo en Andalucía.	In this area is concentrated 35% of tourism in Andalusia.
Aquí se concentra la mayor actividad cultural de la comarca.	Here the greater cultural activity of the region is concentrated.
La inmensa riqueza se concentra en manos de unos pocos.	Obscene wealth is concentrated in the hands of a few.
Gran parte del crecimiento se concentra en los mercados emergentes.	Much of the growth is concentrated on emerging markets.
En lugar de dar respuestas, se concentra en hacer preguntas.	Instead of giving answers, it concentrates on asking questions.
Debido a que la corrosión se concentra, es particularmente serio.	Because the corrosion is concentrated, it is particularly serious.
Características: es que concentra gran parte starktfrätande y gas inodoro.	Features: is as concentrated a lot starktfrätande and an odorless gas.