concejo

Nombre y direcciones de los miembros del concejo fundacional.
Name and addresses of the members of the foundational council.
Mi abuela está en el concejo de su ciudad.
My grandma's on the city council in her town.
Mira, si está escapando de tu familia, acepta mi concejo.
Look, if you're running away from your family, take my advice.
Rioseco es la capital del concejo de Sobrescobio.
Rioseco is the capital of the council of Sobrescobio.
El concejo también revisa, modifica y aprueba el presupuesto anual.
The Council also reviews, modifies, and approves the annual budget.
El MUJA se sitúa en el concejo de Colunga.
The MUJA is situated in the municipality of Colunga.
Y que este concejo se proponga gobernar este país.
And that this council intends to govern this country.
El concejo encontró a Onigen por mí, ese es el acuerdo.
The council finds Onigen for me, that's the deal.
Los Illuminati sirven como el concejo gobernante para todas las sociedades secretas.
The Illuminati serves as ruling council to all secret societies.
El concejo de Standing Rock es la semana próxima.
The council at Standing Rock is next week.
No es trabajo para la policía, necesitamos el concejo.
This is not a job for the police, we need the council.
Pedro comienza su discurso respetuosamente, reconociendo al concejo de manera formal.
Peter begins his address respectfully, acknowledging the council in a formal manner.
Pertenece al distrito de Évora y es cabeza de su concejo.
She concerns to Évora's district and head of your council.
No pueden esperar que el concejo municipal no haga nada.
You can't expect the city council to do nothing.
El concejo encontró a Onigen por mí, ese es el acuerdo.
The Council finds Onigen for me, that's the deal.
Puede ser el concejo divino – el ser angélico del cielo.
It could be the divine council––the angelic host of heaven.
Cientos de personas salen a protestar en la reunión del concejo.
Hundreds come out to protest at the council meeting.
Todo está diseñado para intimidar a los que deben aparecer ante el concejo.
Everything is designed to intimidate those appearing before the council.
El concejo oiría el testimonio, rendiría veredicto, e impondría sentencia.
The council would hear testimony, render a verdict, and impose judgment.
Estoy aquí como parte del concejo, no la ley.
I'm here as the council, not the law.
Palabra del día
el guion