concejo municipal

town council

¿Por qué no lo presenta al concejo municipal?	Why don't you take it up with the city council?
Yo iba a usar el dinero para funcionar para el concejo municipal.	I was gonna use the money to run for city council.
¡Estoy en el concejo municipal!	I'm on the council!
Llevo 10 años en el concejo municipal, siempre de la misma parte, y no de la vuestra.	I have served the municipality for ten years, but not on your side.
Otra historia de "Unprisoned" trataba de un grupo de bailarines que coreografiaron una pieza llamada "Hoods up" y la interpretaron frente al concejo municipal.	Another "Unprisoned" story was about a troupe of dancers who choreographed a piece called "Hoods Up," which they performed in front of city council.
Las actividades del concejo municipal deben verse, en cambio, como un intento positivo por crear condiciones más favorables para este grupo de ciudadanos, independientemente de su origen étnico.	Rather, the council's activities can be viewed as a positive attempt to create more favourable conditions for this group of citizens, regardless of ethnicity.
Si aun así no recibes respuesta, envía una copia de tu solicitud original, así como una queja, al concejo municipal de tu localidad o a otro funcionario público.	If you still don't get a response, send a copy of your original request, along with a complaint, to your city council or other public representative.
No pueden esperar que el concejo municipal no haga nada.	You can't expect the city council to do nothing.
Quiero enviarles un mensaje a mis amigos del concejo municipal.	I want to send a message to my friends on the city council.
Richmond Pulse: ¿Por qué te postulas para el concejo municipal?	Richmond Pulse: Why are you running for City Council?
Para esta época el año próximo, estaré en el concejo municipal.	By this time next year, I'm gonna be on the city council.
En cuanto a mis colegas del concejo municipal, les tengo un mensaje.	As for my fellow city council members, I have a message.
Puedes empezar al postular para el concejo municipal o a la junta escolar.	You can start by running for city council or the school board.
Un miembro del concejo municipal asistió a la conferencia de prensa.	One City Council member attended the press conference.
El tribunal de justicia y el concejo municipal se reunían en el segundo piso.	The court and city council meet in the third floor.
Estaba en el concejo municipal.	I was on the city council.
Hay seis ciudades principales, cada una de las cuales está administrada por un concejo municipal.	There are also six towns, each of which is administered by a town council.
Estoy en el concejo municipal.	I'm on the city council.
Todos los miembros del concejo municipal están comprometidos a asegurar la transparencia en la toma de decisiones.	All members of the municipal council are committed to ensuring transparency in decision making.
Todos los miembros del concejo municipal y todos los empleados fomentan el respeto en las relaciones humanas.	All members of the municipal council and all employees foster respect in human relations.