conceder

Tal vez me concedas un momento de tu tiempo.	Perhaps you would give me a moment of your time.
Aprende a apreciar los períodos de descanso que te concedas.	Know how to appreciate the rest periods that you grant yourself.
No concedas libertad a los enemigos de la libertad.	Don't grant freedom to the enemies of freedom.
Hazle soñar con el cielo, pero no se lo concedas.	Make him dream of heaven, but don't grant it to him.
Por lo tanto, no concedas espacio a los pensamientos amargos, oscuros.	Therefore, do not give space to bitter, obscure thoughts.
Por eso te pido que me concedas un deseo.	That I ask you to grant me one wish.
No creo que se requiera que le concedas nada.	I don't think you're required to give him anything.
No concedas muchas derrotas y podrás conquistar la Liga de naciones.	You grant not many defeats and you can win the League of Nations.
Quiero que me concedas el divorcio lo antes posible.	I want you to give me a divorce right away.
A los saciados, te pido con humildad les concedas gratitud y moderación.	To the satiated, I ask you with humility grant it gratitude and restraint.
No le concedas nada de lo que pida.	Do not accede to any of her requests.
Es el único deseo que quiero que me concedas.	It's the only wish I want granted.
No es necesario que concedas permiso de acceso a las aplicaciones constantemente.	No need to give apps access all the time.
No me concedas muchas.	Don't give me too many.
No compartas las credenciales de tu cuenta ni concedas acceso a tu cuenta a otras personas.	Don't share your account credentials or give others access to your account.
Quiero que le concedas un permiso temporal para que pueda ayudarnos en el caso.	I want you to grant him a temporary furlough so he can help us on the case.
Quiero que le concedas un permiso temporal para que pueda ayudarnos en el caso.	I want you to grant him a temporary furlough so he can help us on the case.
Quiero que nos concedas una excepción.	I want you to do what you do.
Quiero que nos concedas una excepción.	I want to see you every moment I can.
Que concedas a todos nuestros bienhechores la recompensa de los bienes eternos, os rogamos, oídnos.	That Thou wouldst render eternal blessing to all our benefactors, we beseech Thee, hear us.