concebido por

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

De hecho, el Éxodo fue concebido por definición como una repetición del Gran Diluvio.	In fact, the Exodus was by definition conceived as a repetition of the Great Flood.
La colección, concebido por Miller con su hermana Savannah, un diseñador de moda profesional, fue lanzado en septiembre 2007.	The collection, which Miller designed with her sister Savannah, a professional fashion designer, was launched in September 2007.
En Ámsterdam puedes visitar el IJplein, un barrio residencial cuyo plano urbano fue concebido por Koolhaas y la OMA.	In Amsterdam, visit the IJplein, a housing estate for which Koolhaas and OMA devised the urban plan.
Escenario para discursos, eventos y performances, concebido por Sanja Iveković.	Stage for speeches, events and performances, conceived by Sanja Iveković.
La lemniscata de Bernoulli fue concebido por Jacob Bernoulli en 1694.	The lemniscate of Bernoulli was first conceived by Jacob Bernoulli in 1694.
Esto puede ser especialmente cierto si un niño es concebido por adulterio.	This can be especially true if a child is conceived through adultery.
El sistema de responsabilidad es, por supuesto, concebido por personas locales.	The accountability system is, of course, devised by local people.
¿Qué existe que no pueda ser concebido por la mente del hombre?	What is there that cannot be conceived by the mind of man?
No es como puede ser concebido por el razonamiento de una persona.)	It is not as may be conceived by a person's reasoning.)
No es que pueda ser concebido por el razonamiento de una persona.	It is not as may be conceived by a person's reasoning.
Fui concebido por dos seres humanos, como usted.	I was conceived by two humans, just like yourself.
El Estado concebido por los padres fundadores partía de esa premisa.	The State conceived by the founding fathers was based on that premise.
El espacio de trabajoha sido concebido por la sociedad Bonouy.	The workspace is designed by the Bonouy company.
Este es elmayor mal concebido por la humanidad desde la Crucifixión.	It is the greatest evil conceived by man since the Crucifixion.
Shark Bontempi es un diseño ajustable heces concebido por Toshiyuki Yoshino.	Shark by Bontempi is a design adjustable stool created by Yoshino Toshiyuki.
Como cualquier otro sistema concebido por el ser humano, el capitalismo no es perfecto.	Like any other system designed by man, capitalism is not perfect.
Sin él, el universo existiría, pero no sería concebido por nadie.	Without him the universe would be here, but it wouldn't be conceived.
Este edificio en particular está concebido por los jovenes niños.	The building is thoughtfully designed for young children.
Espacio escénico concebido por Jean Guy Lecat en las naves del antiguo matadero.	Theatrical space designed by Jean Guy Lecat in the Matadero complex.
Ha sido concebido por el Doctor.	It's been conceived by the Doctor.