con vida

Popularity
500+ learners.
Si hay dos de nosotros, Yo podría salir con vida.
If there's two of us, I might get out alive.
Bien, aún más razón para superar esta cosa con vida.
Well, even more reason to get through this thing alive.
Este mamut ha sido congelado con vida durante cientos de años.
This mammoth has been frozen alive for hundreds of years.
En ese caso, no hay necesidad de mantenerte con vida.
In that case, there's no need to keep you alive.
Fuiste la última persona en ver al congresista con vida.
You were the last person to see the congressman alive.
Ahora, uno de ellos es salir de allí con vida.
Now, one of them is coming out of there alive.
Usted y esa mujer nunca abandonarán este cuarto con vida.
You and that woman will never leave this room alive.
Y el dinero que me pagaban, nos mantenía con vida.
And the money they paid me, it kept us alive.
Tal vez, pero no vas a salir de aquí con vida.
Maybe, but you're not gonna get out of here alive.
Mario está tratando de mantenerse con vida en el desierto.
Mario is trying to stay alive in the wilderness.
Se sabe que muchas de ellas aún están con vida.
It is known that many of them are still alive.
Él me mantuvo con vida para luchar, no por amor.
He kept me alive to fight, not for love.
Solo uno de vosotros saldrá de la jaula con vida.
Only one of you will emerge from the cage alive.
Has estado viviendo en otro planeta con vida inteligente.
You've been living on another planet with intelligent life.
Olfateaste que todavía había alguien con vida en la habitación.
Smell that there was still somebody alive in the room.
Un hombre tiene suerte si sale de él con vida.
A man's lucky if he gets out of it alive.
Al menos ahora tenemos una oportunidad de permanecer con vida.
At least now we got a chance at staying alive.
Louise fue la última persona que lo vio con vida.
Louise was the last person to see him alive.
En el otro caso, la persona había sido encontrada con vida.
In the other case, the person had been found alive.
Antonio está con vida, pero no sabemos más que eso.
Antony's alive, but we know no more than that.
Palabra del día
escalofriante