con vehemencia

Traductor
Ejemplos

Pero el estado de Nevada, y muchos otros, se oponen con vehemencia.	But the state of Nevada, and many others, are vehemently opposed.
Uno de estos conceptos erróneos es defendido con vehemencia.	One of the erroneous concepts is defended fiercely.
Kavanaugh también testificó ante la comisión y negó con vehemencia la acusación.	Kavanaugh also testified before the committee—and vehemently denied the allegation.
Sin embargo, las viudas de Huber y Orff niegan este relato con vehemencia.	However, the widows of both Huber and Orff deny this story vehemently.
Como políticos hemos de defender con vehemencia este derecho en el futuro.	As politicians, we must defend that right vehemently in future.
Las acusaciones fueron negadas con vehemencia por el Gobierno de Belarús.	The accusations were vehemently denied by the Belarusian government.
Bonilla negó con vehemencia tales acusaciones, en declaraciones publicadas en El Heraldo.	Bonilla vehemently denied those accusations, in remarks carried by El Heraldo.
No manejes el pecado con suavidad, sino con vehemencia.	Do not handle sin gently, but forcefully.
Él dijo con vehemencia que cualquier persona que necesite ayuda debe pedirla.	He vehemently said anyone who needs help should ask.
Esas amenazas son razones imperiosas para que la comunidad internacional reaccione con vehemencia.	Such threats were compelling reasons for the international community to react strongly.
El Kremlin apoya con vehemencia ese estúpido comportamiento.	The Kremlin eagerly supports this foolish behaviour.
Todos ellos lucharon contra el Comintern-política estalinista que nos Estalinistas-Hoxhaistas defendemos con vehemencia.	They all fought against the Stalinist Comintern-policy which we Stalinist-Hoxhaists vehemently defend.
Trump niega con vehemencia la colusión con Rusia.	Trump vehemently denies colluding with Russia.
El Cristianismo [455] atacó con vehemencia esta idea.	Christianity {455} vehemently attacked this idea.
Sahnoun protestó con vehemencia y, cuando supo que la decisión había sido tomada, renunció.	Sahnoun protested vehemently and, when told that the decision had been made, resigned.
Y ciertamente, muchos otros nos reprendieron con vehemencia y odiaron lo que hacíamos.	And certainly, many others vehemently rebuked us and hated what we were doing.
Siguen oponiéndose con vehemencia al diálogo y el Acuerdo Político Libio.	They continue to be strongly opposed to the dialogue and the Libyan Political Agreement.
La sociedad y sus fuerzas políticas reaccionarían con vehemencia a una situación de este tipo.	Society and its political forces would react vehemently to such a situation.
La administración afirma con vehemencia su posibilidad de mantener sus acciones en secreto.	The administration vigorously asserts its power to maintain secrecy in its operations.
Ella niega con vehemencia las acusaciones.	She vehemently denies the allegations.