con un solo ojo

Buscaba a un hombre con un solo ojo.
He was looking for a one-eyed man.
Buscaba un hombre con un solo ojo.
He was looking for a one-eyed man.
En esta película un ocultista relacionaría las repetidas escenas de un Mesías con un solo ojo.
In this movie, an occultist would recognize the repeated scenes of a one-eyed Messiah.
Dígame si usted reconoce cualquiera de los dos de estos dos señores o la niña con un solo ojo?
Tell me if you recognize either one of these two gentlemen or the one-eyed girl?
El cíclope era un monstruo con un solo ojo, que simboliza la ausencia de la luz, y, por tanto, una salvaje y limitada conciencia.
The Cyclops was a one-eyed monster: this symbolised a lack of light and therefore a limited and uncultivated awareness.
Un hombre con un solo ojo y piel verde, ¿eh?
A man with one eye and green skin, eh?
No estoy acostumbrado a luchar con un solo ojo todavía.
I'm just not used to fighting with one eye yet.
Brainspotting puede hacerse con un solo ojo o con dos.
Brainspotting can be done with one eye or two.
O en nuestro caso, una mujer con un solo ojo.
Or in our case, a one-eyed woman.
Puede conducir un coche con un solo ojo.
You can drive a car with just one eye.
Un unicornio es un caballo con un solo ojo.
A unicorn is a horse with one eye.
Mirar con un solo ojo significa ver solamente parte de la verdad.
Seeing with one eye means seeing only half of the truth.
¿Recuerdas el año pasado, cuando Tedward lo hacía con un solo ojo?
Remember last year, when tedward was working with one eye?
Ahora te tengo, incluso con un solo ojo.
Now I've got you, even with only one eye.
Estaba buscando un hombre o una mujer con un solo ojo.
I was looking for a man or a woman with just one eye.
¡Y además todavía ves bien con un solo ojo!
And you can still see fine out of one eye!
La persona tacaña era como una persona con un solo ojo.
The stingy person was compared to someone with only one eye.
Estaba buscando un hombre o una mujer con un solo ojo.
I was looking for a manor womanwith just one eye.
¡Y ahí había un ser con un solo ojo!
And over there, a creature with only one eye!
Las cosas con un solo ojo son raras.
Things with one eye are weird.
Palabra del día
oculto