con un sentido

Traductor
Ejemplos

Su diagnóstico infundió estos esfuerzos con un sentido de urgencia.	Her diagnosis infused these efforts with a sense of urgency.
Y por ser una persona con un sentido del humor,	And for being a person with a sense of humor,
¿Cómo podemos responder con un sentido de empatía y compasión?	How can we respond with a sense of empathy and compassion?
Este término está permanentemente usado con un sentido casi mágico.	This term is permanently used with an almost magical sense.
Pero también el 'refugio' con un sentido mucho más bucólico.	But also the 'shelter' with a much more bucolic sense.
Comienza con un sentido de injusticia, coraje y ansiedad social.	It begins with a sense of injustice, rage and social anxiety.
Entramos en Yom Kippur con un sentido de abundancia.	We entered Yom Kippur with a sense of abundance.
Nos congregamos con un sentido de unidad y propósito común.	We came together with a sense of unity and purpose.
Bueno, él es guapo... con un sentido del humor.	Well, he's handsome... with a sense of humor.
Debemos hacerlo con determinación y con un sentido de urgencia.	We must do so with determination and a sense of urgency.
Los humanos nacemos con un sentido innato de la justicia.	Humans are born with an innate sense of justice.
Las Escrituras se abrían con un sentido de pavor.	The Scriptures were opened with a sense of awe.
Se combina la paciencia con un sentido de expectativa y emoción.	They were combining patience with a sense of expectation and excitement.
Lapdog menudo va por la vida con un sentido de aburrimiento.	Lapdog often goes through life with a sense of boredom.
Teresa es también el nombre que carga con un sentido político.	Teresa is also a name that carries a political meaning.
Tal persona, con un sentido de la venta '	Such a person, with a sense of sale '
Entonces todos oran y celebran con un sentido profundo de fiesta.	Then everyone prays and celebrates with a profound sense of fiesta.
Me sentía perfectamente descansado, con un sentido profundo de bienestar.	I felt perfectly at rest, with a profound sense of wellbeing.
Proporciona a su hijo con un sentido de seguridad física y emocional.	Provides your child with a sense of physical and emotional security.
Dale vida a la sala con un sentido del humor único.	Liven up the venue with a unique sense of humor.