con uñas y dientes
- Ejemplos
¿El partido que supuestamente iba a resistirse a Trump con uñas y dientes? | The party that was supposedly going to resist Trump tooth-and-nail? |
Me viste pelear con uñas y dientes por ella. | You've watched me fight tooth-and-claw for it. |
La respuesta de los pobres de El Salvador fue verdaderamente inspiradora, se defendió cada voto con uñas y dientes. | The response of the poor was truly inspiring. Every vote was defended fiercely. |
Tendríamos que pelear con uñas y dientes en el Senado. | We'd have to fight tooth and nail in the Senate. |
El gobierno va a pelear con uñas y dientes. | The government is gonna fight us tooth and nail. |
Tienes que luchar con uñas y dientes para conseguir tu presa. | You need to fight tooth and nail for the prey. |
Como padre, luchas con uñas y dientes por tus hijos. | As a parent, you fight tooth and nail for your children. |
-Voy a luchar con uñas y dientes para llegar allí. | I will fight tooth and nail to get there. |
Anhelas confiar en la vida con uñas y dientes. | You yearn to trust in life tooth and nail. |
Sí, bueno, vamos a luchar con uñas y dientes, Ray. | Yeah, well, we're fighting it tooth and nail, ray. |
Tienes que luchar con uñas y dientes para conseguir tu presa | You need to fight tooth and nail for the prey. |
Está luchando con uñas y dientes para mantener a Catherine alejada de mí. | She's fighting tooth and nail to keep Catherine away from me. |
Es una gran oportunidad, lucha por ella con uñas y dientes. | It's a good opportunity, so fight tooth and nail. |
¿No pelearía con uñas y dientes para recuperarla? | Wouldn't you fight tooth and nail to get them back? |
-Voy a luchar con uñas y dientes para llegar allí. | I will fight tooth and nail to get there. |
¿Quiénes han apoyado a Yeltsin con uñas y dientes en Rusia? | Who fought tooth and nail to support Yeltsin inside Russia? |
Tuve que luchar con uñas y dientes por todo. | I had to fight and claw my way for everything. |
Los demás, defiendan este bar con uñas y dientes. | The rest of you, guard this bar with your lives. |
Defenderemos lo poco que nos queda con uñas y dientes. | We'll fight tooth and nail for the little we have left. |
Si tratas de cambiar algo luchaba con uñas y dientes. | If you tried to change anything, he'd fight you tooth and nail. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
