con responsabilidad

Traductor
Ejemplos

Debemos actuar con responsabilidad, particularmente en momentos de crisis e inestabilidad.	We must act responsibly, particularly in times of crisis and instability.
La comunidad internacional debe actuar con responsabilidad ante este desafío.	The international community must react responsibly to this challenge.
También cuidaba con responsabilidad a sus hermanos y hermanas menores.	She also cared responsibly for her younger brothers and sisters.
Empresas que son socios con responsabilidad ilimitada de otras empresas	Undertakings which are members having unlimited liability of other undertakings
Por lo tanto, tomar el alcohol con responsabilidad y no en exceso.	Therefore, take your alcohol responsibly and not in excess.
Utilice su cuenta con responsabilidad y con arreglo a la ley.	Use your account responsibly and according to the law.
Bebe con responsabilidad: tomar alcohol y manejar no se mezclan.	Drink responsibly - alcohol and driving do not mix.
El Consejo actuará con responsabilidad durante los próximos años.	The Council will act responsibly in the years to come.
Los buceadores deben actuar con responsabilidad y mostrar autodisciplina.	Divers must act responsibly and show self discipline.
Los recursos del fondo deben usarse con responsabilidad y consideración.	Members must use the fund's resources responsibly and with consideration.
Por el contrario, todos los involucrados deberían encarar el problema con responsabilidad.	On the contrary, everybody involved should approach the problem responsibly.
Atiende a las quejas y comentarios negativos con responsabilidad, sinceridad y naturalidad.	Cater complaints and negative comments responsibly, sincerity and naturalness.
Esto es una prueba, y espero que lo manejéis con responsabilidad.	This is a test, and I expect you to handle it responsibly.
Recuerde siempre divertirse cuando Los juegos de azar y jugar con responsabilidad.	Remember to always have fun when Gambling and gamble responsibly.
Pero también queremos que usted juegue con responsabilidad.	But we also want you to play responsibly.
Agregar One Talk a una línea con responsabilidad corporativa (duración: 0:57)	Adding One Talk to a Corporate Liable Line (length: 0:57)
Actuamos con responsabilidad y generamos entornos de sana convivencia.	We act responsibly and create healthy living environments.
Pero la tecnología necesita ser usada con responsabilidad.	But technology needs to be used responsibly.
Sin embargo, actuamos con responsabilidad, ante nuestra conciencia.	However, we act responsibly before our conscience.
Sin embargo, debemos pensar cómo podemos actuar con responsabilidad.	Now, however, we need to think about how we can act responsibly.