con respecto a la comida

Traductor
Ejemplos

¿Siento una falta de control con respecto a la comida?	Do I feel a loss of control around food?
Muy bien, tengo buenas noticias con respecto a la comida.	All right, well good news on the food front.
¿Siento una falta el control con respecto a la comida?	Do I feel a loss of control around food?
En Ostfriesland, la tradición, especialmente con respecto a la comida, sigue siendo muy importante.	In Ostfriesland, tradition, especially with regard to food, is still very important.
¿Cómo puedo cambiar mis hábitos con respecto a la comida?	How can I change my eating habits?
La disciplina debe ser estrictamente observada con respecto a la comida que ingerimos.	The discipline is to be strictly observed in respect to the food that we take.
Pidieron que pudieran guardar la ley de Moisés con respecto a la comida y la bebida.	They asked that they might keep the law of Moses regarding food and drink.
Siga las instrucciones del médico con respecto a la comida y la bebida antes de la prueba.	Follow your doctors instructions regarding eating and drinking before the test.
Algunas personas son muy posesivas con respecto a la comida, especialmente cuando el presupuesto es acotado.	Some people are territorial about their food, especially when budgets are tight.
Ser selectivo con respecto a la comida es un comportamiento normal para muchos niños que comienzan a caminar.	Being picky about food is a normal behavior for many toddlers.
¿Es caprichosa con respecto a la comida?	Is it fussy about food?
Esto puede generar preocupación en su hijo con respecto a la comida y hacer que se sienta castigado o rechazado.	This can lead to preoccupation with food or make your child feel punished or rejected.
Tomar medicamentos tampoco le ayuda a aprender cómo cambiar sus hábitos con respecto a la comida y al ejercicio.	Taking drugs also does not help you learn how to change your eating and exercise habits.
El acceso a la propiedad es muy simple, la posición es excelente con respecto a la comida y el mar.	The access to the property is very simple, the position is excellent with respect to the food and the sea.
Compartir las comidas en familia le brinda la oportunidad de ayudarle a su hijo a desarrollar una actitud positiva con respecto a la comida.	Eating meals together gives you a chance to help your child develop a healthy attitude toward food.
La terapia cognitivo-conductual puede ayudar a desarrollar formas de pensar y patrones de comportamiento saludables, sobre todo con respecto a la comida y las relaciones.	Cognitive behavioral therapy can help to develop healthy ways of thinking and patterns of behavior, especially with food and relationships.
Antes de la prueba Siga las instrucciones del médico con respecto a la comida y la bebida antes de la prueba.	What to Expect Prior to Test Follow your doctor's directions about eating and drinking before the test.
El principio básico con respecto a la comida y la bebida es que es toda permisible a menos de que haya una prueba establecida que indique lo contrario.	The basic principle with regard to food and drink is that it is permissible unless there is proof that it is haraam.
Las investigaciones recientes explican por qué los niños pequeños actúan de esta forma con respecto a la comida y cómo los padres pueden responder mejor para promover hábitos alimentarios saludables que perduren hasta la edad adulta.	Recent research provides answers as to why young children act this way towards food and how parents can best respond to encourage healthy eating habits that will last into adulthood.
Con respecto a la comida, el asado gaucho es famoso en todo el país.	Speaking of food, the gaúchobarbecue is famous throughout the country.