- Ejemplos
El proyecto entregado es Mirador 1 con reservas de cobre. | The delivered project is Mirador 1 with copper reserves. |
La app está disponible únicamente para clientes con reservas actuales. | The app is available for clients with a current reservation only. |
Por lo tanto, usted debe elegir la unidad con reservas de potencia. | Therefore, you should choose the drive with power reserves. |
El tercer ejemplo tiene todas las minas con reservas conocidas. | The third example contains all the mines which have known reserves. |
Cancelación y Pre-pagos Trabajamos exclusivamente con reservas confirmadas. | Cancellation / Prepayment We work exclusively with confirmed reservation. |
Remuneración de activos de BCN en relación con reservas exteriores transferidas | Remuneration of NCBs’ claims in respect of foreign reserves transferred |
En principio la idea fue aceptada, aunque con reservas. | At first the idea was accepted with some reticence. |
Remuneración de activos de BCN en relación con reservas exteriores transferidas | Remuneration of NCBs' claims in respect of foreign reserves transferred |
No aplicable en conjunto con reservas Sunwing. | Not applicable in conjunction with Sunwing bookings. |
En cuanto al 48 % restante, dan una opinión con reservas. | For the remaining 48%, they give a qualified opinion. |
En desacuerdo con reservas menores: 4%. | In disagreement with minor reservations: 4%. |
Los huéspedes con reservas múltiples no se puede conceder lugares en la misma habitación. | Guests with multiple reservations can't be granted places in the same room. |
La pensión les espera con reservas online y con precios bajos. | Pension awaits the guests with online booking, and cheap prices. |
Nosotros no cobramos nada de registrar su escuela con reservas de Idiomas. | We do not charge anything to register your school with Language Bookings. |
En ensayos clínicos, no se han estudiado pacientes con reservas hematológicas reducidas. | Patients with reduced haematologic reserve have not been studied in clinical trials. |
Opinión con reservas sobre la legalidad y regularidad de las operaciones subyacentes | Qualified opinion on the legality and the regularity of the underlying transactions |
En desacuerdo con reservas mayores 4%. | In disagreement with major reservations 4%. |
De acuerdo con reservas menores 8%. | In agreement with minor reservations 8%. |
Comparación de reservas abonadas generales con reservas abonadas del BCN (comprobación obligatoria) | Comparison of overall credited stocks with NCB's credited stocks (must-check) |
De acuerdo con reservas mayores 4%. | In agreement with major reservations 4%. |
