con recursos
- Ejemplos
El museo ha sido recientemente remodelado, aunque con recursos limitados. | The museum has been recently remodelled, although with limited resources. |
En algunos países, los fondos se constituyen con recursos públicos. | In some countries, the funds are created with public resources. |
Armenia es un país sin litoral con recursos naturales limitados. | Armenia is a landlocked country with limited natural resources. |
Ya sabes, he tenido mis propios problemas con recursos humanos. | You know, I've had my own problems with human resources. |
Xanadu es un país en desarrollo con recursos financieros limitados. | Xanadu is a developing country with limited financial resources. |
Disponible en Inglés, con recursos escogidos en Francés y Español. | Available in English, with select resources in French and Spanish. |
Vivimos en un mundo con recursos y oportunidades limitados. | We live in a world of limited resources and opportunities. |
¿Cuenta la Asociación con recursos suficientes para cumplir sus objetivos? | Does the Association have sufficient resources to meet its goals? |
Por ejemplo, se deberían incluir proyectos financiados con recursos extrapresupuestarios. | For instance, projects financed through extrabudgetary resources should be included. |
TMF Group financió la adquisición con recursos en efectivo existentes. | TMF Group funded the acquisition from existing cash resources. |
Es indispensable que las políticas cuenten con recursos financieros suficientes. | It is essential to underpin policies with sufficient financial resources. |
Debe mejorar su eficiencia y rentabilidad operativa, con recursos reducidos. | You must improve operating efficiency and profitability, with diminishing resources. |
Pero en otros casos solo podemos lograrlo con recursos adicionales. | But in other cases we can only do so with additional resources. |
Debemos manejar expectativas crecientes con recursos cada vez más limitados. | We have to manage growing expectations with increasingly limited resources. |
Toda el área de contacto se midió con recursos gráficos digitales. | The entire contact area was measured using digital graphics resources. |
La República de Uzbekistán es un país con recursos humanos considerables. | The Republic of Uzbekistan is a country with great labour resources. |
Dominica es un país pequeño con recursos limitados. | Dominica is a small country with limited resources. |
Mi grupo de pacientes es pequeño con recursos limitados. | My patient group is small with limited resources. |
El Fundescola está financiado con recursos gubernamentales y préstamos del Banco Mundial. | Fundescola is financed by government resources and World Bank loans. |
En las poblaciones pequeñas con recursos limitados, la eficiencia es importante. | For small towns with limited resources, efficiency is important. |
