con radar

Traductor
Ejemplos

También está equipado con radar meteorológico y equipo electrónico moderno para satisfacer las demandas de la aviación moderna.	It's also equipped with weather radar and modern electronic equipment to meet modern aviation demands.
Durante la navegación con radar, no deberá haber ninguna luz artificial que produzca reflexiones en la dirección del operario del radar.	During radar navigation, artificial lighting shall not be reflected in the direction of the radar operator.
Iceye es una ambiciosa empresa emergente finlandesa que por medio de sus microsatélites con radar quiere romper con la observación tradicional de la tierra.	Iceye is an ambitious Finnish startup that wants to disrupt traditional earth imaging with its radar-carrying microsatellites.
El equipo del canal para la navegación con radar es una de las tareas de infraestructura para las ayudas a la navegación con reflectores radar.	The equipment of the fairway for radar navigation is the infrastructure task of radar reflecting aids to navigation.
Tumblr aficionados estarán encantados de saber que la aplicación actualizada también viene con radar de Tumblr, la alimentación del personal-comisariado de los puestos destacados en la red.	Tumblr fans will be happy to know that the updated app also comes with Tumblr Radar, the staff-curated feed of featured posts on the network.
El adaptive cruise control funciona con radar y cámara de vídeo.	The adaptive cruise control uses a radar and video camera.
Dicha información la habrían podido facilitar satélites equipados con radar.	Such information could have been obtained from radar satellites.
Los objetos en órbita terrestre baja (LEO) se observan por medio de telescopios con radar.	Objects in low-Earth orbit (LEO) are observed using radar telescopes.
Para la seguridad de nuestros pasajeros, todos los buques con radar, Radio y teléfono equipado.	For the safety of our passengers, all ships with radar, Radio and phone equipped.
El bote venía equipado con radar.	The boat was equipped with radar.
Al no contar con radar ni sonar, los submarinos son difíciles de detectar.	Without sonar radar, the subs are hard to detect.
Se desempeña de manera precisa con todas las computadoras y terminales TeeJet compatibles con radar.	It performs accurately with all radar-compatible TeeJetcomputersand terminals.
Su objetivo es satisfacer la demanda nacional de satélites con radar de este tipo.	It aims to support the national demand for SAR satellites.
Algunos sitios están bajo vigilancia las 24 horas con radar, sensores equipados con GPS, cámaras o láseres.	Some sites are under 24-hour surveillance with radar, sensors equipped with GPS, cameras or lasers.
Actualmente, no tenemos una capacidad efectiva de advertencia con radar en nuestra frontera suroeste con México.	Currently, we have no effective radar warning capability on our Southwest border with Mexico.
Si el sistema está equipado con radar, seleccione para ir a las configuraciones de salida del radar.	If the system is equipped with radar, select to move to the radar output settings.
El ojo proporciona un marco conveniente de referencia del sistema y puede ser rastreado con radar, aviones o satélites.	The eye provides a convenient frame of reference for the system, and can be tracked with radar, aircraft or satellite.
Recientemente se han propuesto misiones con formaciones de naves espaciales destinadas a realizar observaciones interferométricas con radar de apertura sintética (RAS).	Missions involving formations of spacecraft to perform interferometric synthetic aperture radar (SAR) observations have recently been proposed.
En 2005 se puso en marcha el proyecto KOMPSAT-5, de desarrollo del primer satélite coreano con radar de abertura sintética.	In 2005, the KOMPSAT-5 project to develop the first Korean synthetic aperture radar (SAR) satellite started.
Además de los instrumentos ópticos de teleobservación, los satélites con radar también se utilizan para pronosticar las sequías y levantar mapas de la desertificación.	In addition to optical remote sensing instruments, radar satellites are also used to forecast droughts and map desertification.