con práctica

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Recomendado tanto para personas con práctica previa como para los principiantes.	Recommended both for beginners and for people with previous practice.
Métodos: Habían sido estudiados 32 hombres (39,0±6,4años) con práctica habitual de fútbol.	Methods: 32 males were accomplished (39.0±6.4anos) with habitual practice of soccer.
Lo adquirí paso a paso, con práctica vocal.	I acquired it step by step, with vocal practice.
Solo con práctica espiritual regular podemos cultivar nuestra propia capacidad del sexto sentido.	Only with regular spiritual practice, can we cultivate our own sixth sense ability.
Sin duda es para esquiadores altamente experimentados en este deporte, con práctica constante.	Without a doubt it is for highly experienced skiers in this sport, with constant practice.
Soy un dentista con práctica privada ¿la informática dental me es pertinente?	If am a dentist in private practice is dental informatics relevant to me?
Puedes lograrlo con práctica regular.	You can achieve this by regular practice.
Con el tiempo y con práctica espiritual regular, su sexto sentido comenzará a desarrollarse.	Over time and with regular spiritual practice your sixth sense will begin to grow.
Caminata glaciar con grampones por el glaciar Cerro Torre, con práctica de escalada en hielo.	Hike on Cerro Torre glacier with crampons, practise ice climbing.
Soy un dentista con práctica privada ¿la informática dental me es pertinente?	If I am a dentist in private practice, is dental informatics relevant to me?
Una autorización o acreditación de un organismo estatal con práctica en el campo, como masajes.	A state-issued license or certification in a hands-on field, such as massage.
Abogado con práctica individual, pero con especial incidencia en las áreas de Derecho Comercial/ Societario y Contencioso (1997-2000)	Lawyer with individual practice specialising in the areas of Commercial/Corporate and Litigation Law (1997-2000)
Dirigida a profesores de yoga, estudiantes de formación de profesores o personas con práctica personal de yoga.	Aimed at teachers of yoga, students of teachers or people with personal yoga practice.
Un viaje al gym es inadmisible con práctica del fútbol y clase de la danza de atender.	A trip to the gym is out of the question with soccer practice and dance class to attend.
Pienso, la desarrollé solamente con práctica y la exposición constantes a la materia numerosa de la escritura.	I think, I only developed it through constant practice and exposure to numerous writing stuff.
Lograr un estado de la mente tan perfectamente apacible, es un arte que uno aprende con práctica larga y constante.	Attaining such a perfectly placid state of mind is an art that one learns through long and constant practice.
Nivele A: edad > 35, 3-7 años de experiencia (después del nivel de diploma) con práctica en programas o cartera de proyectos.	Level A: age > 35, 3-7 years experience (following diploma level) with projects portfolio or program practice.
Allí fundó The Norfolk Yoga Centre, lugar con práctica diaria y con posibilidades de residencia durante intensivos de fines de semana.	There he founded The Norfolk Yoga Center, a place with daily practice and with possibilities of residence during intensive weekends.
Un sentido de la salud, de la felicidad y de la prosperidad se puede inducir dentro con práctica mental y espiritual correcta.	A consciousness of health, happiness and prosperity can be induced within through right mental and spiritual practice.
PlayCD Reproductor de CD con práctica interfaz capaz de obtener datos automáticamente desde CDDB y CD-Text.	Simple and practical audio CD player with ability to retrieve album information directly from CD-Text and CDDB online databases.