con poco tiempo

Traductor
Ejemplos

Las familias jóvenes y con poco tiempo buscan cada vez más la conveniencia cuando se trata de repetir compras de productos básicos de cada día.	Young and time-strapped families are increasingly seeking convenience when it comes to repeat purchases of everyday households' essentials.
Havaning puede organizar esta visita, ideal para aquellos con poco tiempo.	Havaning can organize this visit, ideal for those with little time.
El rápido ritmo de la vida actual con poco tiempo para cocinar.	The fast pace of modern life with little time to cook.
Soy Mia una jovencita venezolana con poco tiempo en la ciudad.	I am a Venezuelan girl with little time in the city.
Eso le deja con poco tiempo para llegar allí.	That leaves you little time to get there.
Las personas con poco tiempo libre pueden tener menos tiempo para hacer ejercicio.	People with little free time may have less time to exercise.
Usted debe terminar los niveles con poco tiempo de tener mucho sentido.	You must finish levels with a short time to have much point.
¿Qué pasa si queremos reservar con poco tiempo de antelación?	What if we want to reserve on short notice?
Las clases fueron muy intensivas ya que contábamos con poco tiempo (2 semanas).	The classes were very intensive since we had short time (2 weeks).
Es una solución ideal para aquellos con poco tiempo para comprar de todo.	It's an ideal solution for those with little time to shop around.
Lo mejor que podíamos hacer con poco tiempo de aviso.	Best we could do at short notice.
El restaurante West Village hop es para aquellos con poco tiempo, sin apetito.	The West Village restaurant hop is for those short on time, not appetite.
Las aerolíneas pueden modificar sus horarios y cancelar vuelos con poco tiempo de antelación.	Airlines may alter their timetables and cancel flights at short notice.
Ejercicio físico adecuado: con poco tiempo diariamente se puede mejorar el cansancio y la fatiga.	Adequate physical exercise: with little time daily can improve fatigue and fatigue.
Solo añadiré que están con poco tiempo.	I will only add that you're out of time.
Lo sé, aviso con poco tiempo y eso, pero... ¿Qué dicen?	I know, late notice and all, but, uh... what do you say?
Esta había sido solicitada por Vicepresidente con poco tiempo de antelación.	It had been requested at short notice by the Vice President.
Ver algo y apreciarlo es lo que podemos hacer con poco tiempo y esfuerzo.	Seeing something and appreciating is what we can do with little time and effort.
En consecuencia, los investigadores suelen contar con poco tiempo para su estudio.	As a result, researchers often only have a little time to study them.
Vuelvo al día siguiente con poco tiempo, solo me concedieron noventa minutos.	I come back the following day with little time, they only allowed me ninety minutes.